Kje igra Carvalho? Nekdanji vezist CSKA Daniel Carvalho govori o Gazzaevu, Berezutskiyju in Ignashevichu. "Gazzaev je šel predaleč in me ni uvrstil v ekipo zaradi odvečne teže"

* Število tekem in golov za profesionalni klub se šteje samo za različne lige državnega prvenstva.

** Število tekem in golov za reprezentanco na uradnih tekmah.

Daniel da Silva Carvalho(Port-Brazilian Daniel da Silva Carvalho; rojen 1. marca, Pelotas) je brazilski nogometaš, ofenzivni vezist. Sodeloval je pri igrah brazilske reprezentance. Prvi tuji igralec, ki je postal nogometaš leta v Rusiji po izboru tednika Football in časopisa Sport Express (2005).

Biografija

Od leta 2001 - igralec brazilskega "Internacionala". Odigral je 66 tekem in dosegel 7 golov. V tem času je bil tudi igralec brazilske mladinske nogometne reprezentance, s katero je leta 2003 osvojil svetovno mladinsko prvenstvo in bil priznan najboljši igralec ta turnir. V tem času so ga opazili skavti moskovskega CSKA in že leta 2004 se je pojavil v vrstah ekipe. Toda takoj je sledila huda poškodba in Daniel je sezono 2004 preživel v bolniški postelji; Leta 2005 se je Carvalho znova pojavil v vrstah ekipe in v nekaj tekmah postal njen vodja. Skozi njega se gradijo napad in ustvarjalne akcije ekipe. Kot bi mignil, se CSKA preobrazi, premaga zelo močne evropske klube in na koncu osvoji pokal UEFA. Istega leta je CSKA v zelo intenzivnem boju z moskovskim "Spartakom" in "Lokomotivom" zmagal v ruski premier ligi, Carvalho pa je bil priznan kot najboljši igralec sezone 2005 po tedniku "Football". Hkrati je Daniel začel močno pridobivati ​​na teži, po lastnem priznanju so mu zdravniki CSKA začeli vbrizgavati steroide, da bi povečali igralčevo mišično maso. Pozneje je nogometaš sam povedal, da so ga narobe razumeli in da mu niso vbrizgali dopinga, ampak so mu dali neke njemu neznane injekcije, zaradi katerih se je lahko zredil.

Decembra 2007 je Daniel Carvalho podaljšal pogodbo s CSKA za dve leti. Konec julija 2008 je bil do decembra istega leta posojen Internacionalu. Po koncu posoje se je vrnil v moskovski klub, vendar ni več veljal za glavnega igralca armade, njegovo mesto v postavi je trdno zasedel Alan Dzagoev.

“Resnično obžalujem, da se Carvalho ni povsem odprl. Neverjetno nadarjen igralec! Vendar, kolikor je bil nadarjen, je bil prav tako len. Človek je zmogel vse. Nisem pa imel dovolj karakterja, volje in trdega dela, da bi postal prava zvezda.”

4. januarja 2010 so poročali, da bo Carvalho igral na posoji za katarski klub Al Arabi.

Maja 2010 je podpisal pogodbo z Atlético Mineiro in se vrnil v domovino.

9. januarja 2012 je igralec podpisal pogodbo s Palmeirasom za obdobje do 31. decembra 2012 z možnostjo podaljšanja še za 2 leti. Leta 2012 je Palmeiras, eden najbolj naslovljenih klubov v Braziliji, izpadel v Serie B. Zato je Palmeiras zavrnil storitve Carvalha, čigar pogodba je veljala do konca sezone.

Leta 2013 se je Carvalho pridružil novincu v Serie A, Crisiumu, vendar sta klub in igralec 19. oktobra 2013 predčasno prekinila pogodbo.

Po poročanju lokalnih medijev je v brazilskem futsalu debitiral nekdanji vezist CSKA Daniel Carvalho. Daniel se je vrnil v svojo zvezno državo Rio Grande do Sul in bo igral za ekipo Pelotas. Po besedah ​​30-letnega playmakerja so bile pogoste poškodbe in nezmožnost pridobivanja potrebne fizične pripravljenosti glavni razlog, da je zapustil veliki nogomet.

Februarja 2015 so se pojavile informacije, da Daniel trenira z Botafogom in če se bo izkazal, bo podpisana pogodba. 27. aprila je bil uradno objavljen podpis 1-letne pogodbe. 29. aprila je na svoji debitantski tekmi v 85. minuti dosegel gol proti Capivarianu in s tem svoji ekipi pomagal do zmage (1:2) v brazilskem pokalu.

Dosežki

Ekipa

• Zmagovalec mladinskega svetovnega prvenstva: 2003
• Prvak lige Gausho (država Rio Grande do Sul) (2): 2002, 2003
• Prvak Rusije (2): ,
• Dobitnik srebrne medalje Rusko prvenstvo (2): ,
• Bronasta medalja ruskega prvenstva:
• Zmagovalec ruskega pokala (4): 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09
• Zmagovalec ruskega superpokala (3): 2004, 2006, 2009
• Zmagovalec pokala UEFA: 2004/05
• Zmagovalec brazilskega pokala: 2012

Osebno

• V okviru nagrade zlata podkev je enkrat prejel zlato podkev (2005)
• Nogometaš leta v Rusiji: 2005 po izboru časnika Sport-Express in tednika Futbol

Statistika uspešnosti za PFC CSKA

Kariera

Napišite recenzijo članka "Carvalho, Daniel"

Opombe

Povezave

• (Angleščina)
• (Angleščina)
• (Angleščina)
• - članek v Lentapediji. leto 2012.

Odlomek, ki opisuje Daniela Carvalha

Nataša je bila stara 16 let, pisalo pa se je leto 1809, isto leto, kot sta ga pred štirimi leti z Borisom štela na prste, potem ko ga je poljubila. Od takrat Borisa ni več videla. Pred Sonjo in z njeno mamo, ko je pogovor nanesel na Borisa, je povsem prostodušno, kot da je že dogovorjena stvar, povedala, da je vse, kar se je zgodilo prej, otročje, o čemer ni vredno govoriti in je že zdavnaj pozabljeno. . A v globini duše jo je mučilo vprašanje, ali je bila zaveza z Borisom šala ali pomembna, zavezujoča obljuba.
Odkar je Boris leta 1805 zapustil Moskvo v vojsko, ni videl Rostovih. Večkrat je obiskal Moskvo, šel mimo Otradnega, vendar nikoli ni obiskal Rostovih.
Nataši se je včasih zgodilo, da je noče videti, in ta ugibanja je potrdil žalostni ton, s katerim so starejši govorili o njem:
»V tem stoletju se ne spomnijo starih prijateljev,« je po omembi Borisa dejala grofica.
Anna Mikhailovna, ki je v zadnjem času manj pogosto obiskala Rostove, se je prav tako obnašala s posebnim dostojanstvom in je vsakič navdušeno in hvaležno govorila o zaslugah svojega sina in o briljantna kariera, na kateri se je nahajal. Ko sta Rostova prispela v Sankt Peterburg, ju je obiskal Boris.
K njim je šel ne brez navdušenja. Spomin na Natašo je bil Borisov najbolj poetičen spomin. A hkrati je odpotoval s trdnim namenom, da tako njej kot njeni družini da jasno vedeti, da odnos iz otroštva med njim in Natašo ne more biti obveza ne zanjo ne zanj. Imel je sijajen položaj v družbi, zahvaljujoč njegovi intimnosti z grofico Bezukhovo, sijajen položaj v službi, zahvaljujoč pokroviteljstvu pomembne osebe, katere zaupanje je popolnoma užival, in imel je nastajajoče načrte, da se poroči z eno najbogatejših nevest. v Sankt Peterburgu, kar bi se zelo lahko uresničilo. Ko je Boris vstopil v dnevno sobo Rostovih, je bila Nataša v svoji sobi. Ko je izvedela za njegov prihod, je zardela skoraj zbežala v dnevno sobo, obsijana z več kot prisrčnim nasmehom.
Boris se je spomnil tiste Nataše v kratki obleki, s črnimi očmi, ki so sijale izpod njenih kodrov, in z obupanim, otroškim smehom, ki jo je poznal pred 4 leti, zato mu je bilo nerodno, ko je vstopila povsem drugačna Nataša, njegov obraz pa je bil izrazit navdušeno presenečenje. Ta izraz na njegovem obrazu je Natašo razveselil.
- Torej prepoznaš svojega malega prijatelja kot poredno dekle? - je rekla grofica. Boris je Natashi poljubil roko in rekel, da je presenečen nad spremembo, ki se je zgodila v njej.
- Kako si postal lepši!
"Seveda!" so odgovorile Natašine smejoče oči.
- Se je oče postaral? - vprašala je. Nataša je sedla in, ne da bi se vključila v Borisov pogovor z grofico, tiho pregledala svojega zaročenca iz otroštva do najmanjše podrobnosti. Na sebi je čutil težo tega vztrajnega, ljubečega pogleda in jo občasno pogledal.
Uniforma, ostroge, kravata, Borisova pričeska, vse to je bilo najbolj modno in comme il faut [kar spodobno]. Nataša je to zdaj opazila. Sedel je nekoliko postrani na fotelju poleg grofice in se vzravnal desna roka najčistejša, mokra rokavica na njegovi levi je govorila s posebnim, prefinjenim stiskanjem ustnic o zabavah najvišje peterburške družbe in se z nežnim posmehom spominjala starih moskovskih časov in moskovskih znancev. Ni bilo naključje, kot je menila Nataša, da je omenil, da je imenoval najvišjo aristokracijo, o plesu poslanca, ki se ga je udeležil, o vabilih v NN in SS.
Nataša je ves čas molče sedela in ga gledala izpod obrvi. Borisa je ta pogled vedno bolj motil in spravljal v zadrego. Pogosteje se je ozrl k Nataši in se ustavil v svojih zgodbah. Sedel je največ 10 minut in vstal ter se priklonil. Iste radovedne, kljubovalne in nekoliko posmehljive oči so gledale vanj. Po prvem obisku si je Boris rekel, da mu je Nataša prav tako privlačna kot prej, vendar naj se temu občutku ne preda, saj bi poroka z njo, dekletom skoraj brez premoženja, pomenila propad njegove kariere in nadaljevanje prejšnje zveze brez cilja poroke bi bilo neplemenito dejanje. Boris se je sam s seboj odločil, da se bo izognil srečanju z Natašo, vendar je kljub tej odločitvi prišel čez nekaj dni in začel pogosto potovati in preživeti cele dneve z Rostovimi. Zdelo se mu je, da se mora Nataši razložiti, ji povedati, da je treba vse staro pozabiti, da kljub vsemu ... ne more biti njegova žena, da nima bogastva in da je nikoli ne bo dal za njega. A še vedno mu ni uspelo in bilo je nerodno začeti to razlago. Vsak dan je postajal vse bolj zmeden. Natasha, kot sta opazili njena mama in Sonya, je bila videti kot prej zaljubljena v Borisa. Pela mu je njegove najljubše pesmi, kazala mu je svoj album, ga silila, da je pisal vanj, ni mu dovolila, da bi se spomnil starega, da bi razumel, kako čudovito je novo; in vsak dan je odhajal v megli, ne da bi rekel, kar je hotel povedati, ne vedoč, kaj dela in zakaj je prišel, in kako se bo končalo. Boris je prenehal obiskovati Heleno, vsak dan je od nje prejemal očitajoče zapiske in še vedno cele dneve preživljal pri Rostovih.

Nekega večera, ko se je stara grofica, vzdihujoča in stokajoča, v nočni čepici in bluzi, brez umetnih kodrov in z enim ubogim čopom las, ki je štrlel izpod bele čepice, na preprogi klanjala za večerno molitev, so njena vrata zaškripala. , in Nataša je pritekla, obuta na boso nogo, tudi v bluzi in na navijalkah. Grofica se je ozrla in se namrščila. Končno je prebrala svojo zadnjo molitev: "Ali bo ta krsta res moja postelja?" Njeno molitveno razpoloženje je bilo uničeno. Nataša, rdeča in živahna, ko je videla svojo mamo pri molitvi, se je nenadoma ustavila v teku, se usedla in nehote iztegnila jezik, grozeč sama sebi. Ko je opazila, da mati nadaljuje z molitvijo, je po prstih stekla do postelje, hitro zdrsnila z eno majhno nogo čez drugo, sezula čevlje in skočila na posteljo, za katero se je grofica bala, da ni njena krsta. Ta postelja je bila visoka, iz pernatih postelj, s petimi vzglavniki, ki so se vedno manjšali. Nataša je skočila pokonci, se pogreznila v pernato posteljo, se zvalila na steno in se začela poigravati pod odejo, se ulegla, upognila kolena k bradi, brcala z nogami in se komaj slišno smejala, zdaj si je pokrivala glavo, zdaj jo gledala. mati. Grofica je končala molitev in pristopila s strogim obrazom k postelji; a ko je videla, da ima Natasha glavo pokrito, se je nasmehnila s svojim prijaznim, šibkim nasmehom.

Daniel Carvalho je nogometaš, ki ima status edinega tujca, ki mu je uspelo postati najboljši igralec ruskega prvenstva. Je eden najbolj nadarjenih ofenzivnih vezistov domačega prvenstva v moderna zgodovina turnir.

Zgodnja leta

Daniel Carvalho se je rodil v majhnem brazilskem mestu Pelotas. Tako kot milijoni drugih otrok iz te države sem že od otroštva sanjal, da bom postal profesionalni nogometaš.

Očitna nagnjenja športnika omogočajo Danielu, da se pri 13 letih znajde v nogometni šoli kluba Internacional, katerega akademija še vedno velja za najboljšo v latinskoameriški regiji.

Igralec je leta 2001 debitiral za glavno ekipo. Na koncu iste sezone Daniel Carvalho skupaj s soigralci zmaga naslov prvaka. V naslednjih dveh letih je bilo vezistu 31-krat zaupano mesto v ekipi.

Leta 2004 je klub Internacional zašel v resne finančne težave. Ko se znajde na robu bankrota, se vodstvo ekipe odloči, da nadarjenega igralca predlaga za prestop, kljub njegovemu statusu enega vodilnih igralcev v ekipi. Domači navijači bodo kmalu prepoznali novo ime - Daniela Carvalha. CSKA se uspe izvleči kot zmagovalec iz pravega boja, ki se je razplamtel za mlade talente med evropskimi klubi.

Nastopi v ruskem prvenstvu

Daniel Carvalho je za CSKA debitiral 7. marca 2004. Prva tekma kot igralec "vojaške ekipe" za Brazilski nogometaš postane dvoboj proti Spartaku za državni superpokal. Kljub nezadostni prilagoditvi na novo ekipo se je na omenjeni tekmi z zmagovitim zadetkom takoj proslavil Daniel Carvalho.

Na začetku svoje debitantske sezone v ruskem prvenstvu nogometaš prejme zapleteno poškodbo, zaradi katere mora vse leto "ogrevati" klop in občasno hoditi na rehabilitacijo v različne zdravstvene ustanove.

Daniel Carvalho se je v igro vrnil šele v sezoni 2005/2006. V nekaj tekmah v začetni postavi mladi ofenzivni vezist postane eden od vodij moskovske ekipe. Zahvaljujoč uspešnim dejanjem igralca v napadalni in ustvarjalni liniji ekipe, CSKA kmalu uspe premagati številne močne klube v pokalu UEFA in osvojiti častno evropsko trofejo. V isti sezoni ekipa zmaga v prvenstveni tekmi proti Lokomotivu in Spartaku v državnem prvenstvu.

Na začetku leta 2007 se Daniel Carvalho odloči podaljšati pogodbo z vojaško ekipo za 2 leti. Vendar se že naslednjo sezono znajde na posoji v svoji zgodovinski domovini in podpiše pogodbo s svojim prvim profesionalnim klubom Internacional. Po izteku pogodbe se igralec vrne v moskovsko ekipo. Toda v tem času je njegov položaj trdno zagotovil še en nadarjen vezist - Alan Dzagoev.

Vrnitev v Brazilijo

V sezoni 2010/2011 se v tiskanih medijih redno pojavljajo novice o morebitnem nadaljevanju Carvalhova kariera na prvenstvu v Katarju. Vendar se izkaže, da so informacije le govorice. Daniel se sam odloči vrniti v domovino in sprejme ponudbo Brazilski klub Atlético Mineiro.

Leta 2012 je vezist podpisal dogovor z vodstvom ekipe Palmeiras. Kljub temu klub ob koncu sezone izpade v nižjo ligo. Carvalhova draga pogodba postaja za ekipo nedosegljiva. Zato klub nujno zavrača nogometaševe storitve in vnaprej prekine pogodbo o sodelovanju.

Zadnja Danielova ekipa v profesionalnem nogometu je bil italijanski klub Kisuma, ki je vstopil v serie A na začetku sezone 2013/2014. Tu igralec ostane največ šest mesecev, nato pa sledi še ena predčasna prekinitev pogodbe.

Futsal kariera

Kje igra Daniel Carvalho? Po poročanju brazilskih medijev se je igralec odločil za prehod na futsal. Kot je postalo znano, danes nekdanji vezist CSKA igra za klub Pelotas iz domače države Rio Grande. Verjetno so bile razlog za prehod v mali nogomet nenehne poškodbe in težave pri pridobivanju potrebne fizične kondicije, nad katerimi se je igralec med svojo kariero v velikem športu večkrat pritoževal.

Nogometni talenti

Daniel Carvalho je imel na vrhuncu svoje kariere optimalno razmerje med višino (178 cm) in težo (79 kg), zaradi česar je bil odličen hiter nogometaš. Igralec je pokazal sposobnost enako učinkovite igre na različnih položajih, pa naj bo to sredinska črta igrišča ali špica napada.

Kot vsak nadarjen nogometaš iz Latinske Amerike je Daniel Carvalho lahko kadar koli pokazal popolno tehniko in premagal sovražnika, pri čemer se je zanašal na učinkovit dribling. Vezist se ni ustrašil podajanja, zaradi česar je bil eden glavnih igralcev v klubu CSKA.

Pri 13 letih se vpiše v eno najbolj znanih nogometne šole Latinski Ameriki, in sicer v šolo kluba Internacional (Porto Alegre). Istega leta Dani sklene pogodbo s klubom in nato postane trikratni državni prvak.

Leta 2001 se je Brazilec prebil v prvo ekipo. Naslednjo sezono odigra 11 tekem in svojemu klubu pomaga osvojiti še en naslov. V prvenstvu 2003 je Carvalho 31-krat stopil na igrišče in dosegel zadetke.

Daniel je bil uspešen tudi v igranju za reprezentanco. Vklopljeno mladinsko prvenstvo Svetovno prvenstvo 2003 v ZAE, doseže tri zadetke in pomaga Brazilcem osvojiti naslov.

V klubu Internacional se pojavi neugodna finančna situacija, vodstvo kluba pa je prisiljeno ponuditi perspektivnega igralca za prestop.

Začne se lov na nogometaša. Pri tem zmagujejo ruski rejci. 6. februarja 2004 je Carvalho podpisal štiriletno pogodbo za čisto vsoto z moskovskim CSKA.

7. marca 2004 je Brazilec debitiral za vojaško ekipo na tekmi ruskega superpokala proti Spartaku in dosegel zmagoviti gol v podaljšku. Kmalu dobi resna poškodba, celotno naslednjo sezono pa preživi v različnih zdravstvenih ustanovah. Najbolje plačani nogometaš CSKA je bil prisiljen kar nekaj časa igrati tekme na klopi.

Ampak vse se spreminja. Danes Daniel, zlasti po zmagoslavnih tekmah z Benfico, čez noč postane idol ruskih navijačev. Na svoj rojstni dan Carvalho igra pokalno tekmo s FC Moskva in pomaga klubu zmagati.

Brazilec prejema veliko mamljivih ponudb znanih klubov, a ne namerava zapustiti armade.

Najboljše dneva

Značilnosti

Zakonski stan: samski (v času pisanja). Višina - 178 centimetrov. Teža - 79 kilogramov. Vloga - vezist. Prejšnji klubi: Internacional (Brazilija). Dosežki: svetovni prvak med mladinskimi ekipami (2003).

Brazilec Carvalho je enako dober tako v ospredju napada kot na sredini igrišča. Kot vsak Latinoameričan ima filigransko tehniko in odličen dribling. Ne izogiba se igranju podaje.

prej Novoletni prazniki kakor je bil spremenjen z " Sovjetski šport“Obiskal je predsednik Alanije Valery Gazzaev. Nekdanjega trenerja CSKA so nato vprašali: ali so bili v Rusiji bolj spretni igralci od Samuela Eto'oja? Valery Georgievich je odgovoril: »Žal mi je, da se Carvalho ni povsem odprl. Toda kolikor je bil nadarjen, je bil prav tako len.« Te besede so dopisnika sovjetskega športa spodbudile, da je poiskal Daniela Carvalha, ki je izpadel iz naše pozornosti, in vprašal, kako je z njim.

"V KATARJU NI NOGOMETA"

Iskanje Daniela se je izkazalo za težko. Izkazalo se je, da je Carvalho zdaj zelo priljubljen v Braziliji in ni prikrajšan za pozornost lokalnega tiska. Naj vsi mediji in navijači ne verjamejo, da se bo Daniel vrnil na raven, ki mu je omogočila, da je leta 2005 zablestel v CSKA. Ampak Glavni trener Luiz Felipe Scolari iz Palmeirasa očitno verjame v igralčev talent.
Carvalho se je Palmeirasu pridružil šele ta mesec in sodeč po povratnih informacijah iz Brazilije pridno trenira v upanju, da bo prišel v boljšo formo. Usposabljanje in razgovori Danielu vzamejo veliko časa. Z njim mi je uspelo govoriti, ko je bila v Moskvi že krepko čez polnoč.
- Zdravo! – Carvalhov veseli in vedri glas prihaja iz slušalke. – Zakaj ste se nenadoma spomnili name v Rusiji?!
– Ne bodi presenečen, Daniel, kako te lahko kdo pozabi! Moram pa priznati, da smo za vami nekaj let skoraj izgubili sled. Povejte nam o svojih dogodivščinah po odhodu iz CSKA.
– Priznam, to ni bilo najsrečnejše obdobje moje kariere. Neuspehi so se začeli nekje sredi leta 2008. Imel sem še pod pogodbo v CSKA, a sem moral potovati kot posojen. Najprej je bila Internacionala. Tam sem izgubil šest mesecev, a takrat nisem želel ostati v Braziliji. Želel sem si znova izboriti mesto v ekipi CSKA. A nato je sledila posoja v katarski klub. Če sem iskren, se sploh ne spomnim njenega imena!
– Imenoval se je »Al-Arabi«. Je bilo tam res vse tako slabo, da se nočete niti spomniti?
"Lahko rečem eno stvar: tam sem se počutil neprijetno." Sama država mi je bila všeč, vendar je raven nogometa nizka. Če sem iskren, v Katarju sploh ni profesionalnega nogometa. Treningi niso urniki, ne vsak dan, treningov ni. Igralci sami pridejo na tekmo nekaj ur pred tekmo. Če se želiš razvijati kot nogometaš, tam ni kaj početi. Želel sem nekaj več, igrati v klubu s tradicijo, z velikimi cilji. Potem, ko se je pogodba s CSKA-jem iztekla, sem spet odšel v Brazilijo – v Atlético Mineiro.
– Zakaj niste ostali v Rusiji?
"Potem nisem imel več nobene spodbude, da bi ostal." S CSKA sem osvojil vse mogoče. Dobro je, da se je moj posel v Braziliji izboljšal, zdaj sem z vsem zadovoljen. Še posebej zdaj, ko sem podpisal pogodbo s Palmeirasom.

"IMENOVAN SEM V MANCHESTER CITY IN INTER"

– Toda po zmagoslavju v pokalu UEFA in nastopih v ligi prvakov ste verjetno imeli ponudbe evropskih klubov. Lahko bi šli na raven višje ...
"Da, bila je priložnost zapustiti Rusijo," priznava Carvalho. – Imel sem dve ponudbi od angleški klubi. Potem pa mi je v CSKA vse ustrezalo, odločil sem se, da prestavim prehod in še nekaj let igram v Rusiji.
– Pojavile so se govorice, da vas je hotel kupiti celo Real Madrid. Povedali so, da so Madridčani pripravljeni odšteti skoraj 30 milijonov evrov.
"Če je obstajal takšen predlog, o tem nisem vedel ničesar." Vem, da sta samo Manchester City in Inter uradno stopila v stik s klubom. Vendar je takrat predsednik Interja zavrnil pogajanja z menoj. In v CSKA mi je šlo dobro, prejemal sem dobro plačo. V čem je bil smisel karkoli spreminjati?
– Ali vam ni žal, da niste odšli v vrhunski evropski klub, ko ste imeli priložnost?
"Sploh ne," samozavestno odvrne Carvalho. – S tistimi ekipami, ki so se zanimale zame, ne bi osvojil več kot s CSKA, le ponovil bi uspeh. Toda velikani me niso poklicali, razen Interja. Zadovoljen sem s tem, kako se je razvila moja kariera. Ja, verjetno bi lahko bilo vse bolje. Ampak nisem razburjen. Kaj je smisel tega?

"VESELI, DA ME GAZZAEV NI POZABIL"

– Nekoč ste rekli, da je Valerij Gazzaev imel največji vpliv na vas kot trenerja.
- To je resnica. Nobenega dvoma ni: najboljše obdobje moje kariere v CSKA lahko štejem za čas, ko je moštvo vodil Gazzaev. Z njim smo osvojili veliko trofej.
– Gazzaev je pred kratkim prišel v naše uredništvo in veste, koga je označil za najboljšega tujega igralca ruskega prvenstva vseh časov?
- In kdo? – vpraša Carvalho z očitnim zanimanjem. – Imenoval bi vse svoje partnerje v CSKA 2005.
– In Gazzaev je opazil Samuela Eto'oja in Daniela Carvalha.
- Vau! – Brazilec je za nekaj sekund celo onemel. – Zelo lepo je slišati takšne besede. Vesela sem, da me ni pozabil. Gazzaev mi je pomagal napredovati, od njega sem se veliko naučil. Hvaležna sem mu za vse.
- Toda kako so vam všeč te besede: "Carvalho ni imel dovolj značaja, volje in trdega dela, da bi postal prava zvezda."
Te besede so Carvalha zabavale.
- No, ker je Gazzaev tako rekel, potem ni razloga za dvom!

“KO SO BILA POTREBNA JAJCA, SEM SI PREDSTAVIL PIŠČANCA”

- Torej priznaš, da si bil len ... Mimogrede, govorilo se je, da si se pogosto ustavil v McDonald'su in tam naročil nuggets.
- Oprosti, kaj? – s pravim presenečenjem vpraša Brazilec. In potem v smehu reče: "Ne, to ni res!" Kdo bi lahko to rekel o meni? Nikoli nisem bil oboževalec McDonald'sa!
– Kaj pa močne pijače?
- Vodka? Nikoli nisem maral močnih stvari, kot so viski, vodka ali tekila. Druga stvar je pivo. Občasno si ga privoščim. Na splošno v Moskvi ni bilo težav s hrano. Naši kuhinji, brazilska in ruska, sta si nekoliko podobni. Še posebej glede mesnih jedi. Brez težav bi šel v rusko restavracijo. Nisem izbirčna, brez brazilske kuhinje lahko zdržim kar dolgo časa.
– V katerem jeziku ste naročali v restavracijah?
- V ruščini! Ampak moj leksikon omejeno na nekaj besed. Ne znam govoriti rusko. Jezik je za Brazilce pretežak! In klub mi je pri vsem pomagal in prevedel v portugalščino. Šla sem po nakupih in se spomnila, da moram kupiti jajca. Ampak ne vem, kako se temu reče v ruščini! Zašel sem v neko tržnico, šel do pulta, poskušal razložiti, kaj potrebujem, a ni bilo nič. Na koncu sem moral upodobiti piščanca!
- In kako je bilo videti?
– Zahihotal se je in tudi pokazal. Mimogrede, takoj so me razumeli! – Brazilec občuduje rusko iznajdljivost. – Ampak ni bilo težko! Kaj bi naredil, če bi potreboval sadje ali zelenjavo?! Na splošno v Rusiji nikoli nisem imel vsakodnevnih težav. Oboževal sem Moskvo, počutil sem se udobno. A vedno pride čas, ko je treba v življenju nekaj spremeniti...

“MORDA SE VRNIM ČEZ LETO ALI DVE!”

"Veste, pred kratkim sem prejel ponudbe iz Rusije ..." nenadoma vrže Daniel. — Vendar se nisem strinjal.
– Kakšne ekipe so bile povabljene?
– Oprostite, vendar jih zdaj ne morem imenovati. Zanimanje sta pokazala dva kluba. Toda v tistem trenutku nisem imel želje, da bi šel znova v Rusijo. Toda kdo ve, morda se čez leto ali dve vrnem v vašo državo.
– Ste slišali, da je zdaj najbogatejša ekipa v ruskem prvenstvu Anži?
- Ja vem.
– Če bo Anži ponudil pogodbo, se boste strinjali?
"Ne vem," razmišlja vezist. – Pravzaprav, če se vrnem v Rusijo, bom igral samo za ekipo iz Moskve. Ne vidim se v nobenem drugem mestu.
– Daniel, samo predstavljaj si, igral boš ob boku z Robertom Carlosom in Eto'ojem. To so sanje!
"Prav imate, poleg tega se je tja preselil tudi Žirkov," se zdi, da se vznemiri Carvalho. – Vem, da je Anži močan klub, videl sem več njihovih tekem. A v Braziliji mi gre dobro. Če te povabijo, bom razmislil.
– Pri Atleticu ste igrali skupaj z Diegom Tardellijem, ki je pravkar zapustil Anži. Zakaj v našem prvenstvu ni pokazal svojega potenciala?
– Tudi Diega sem našel pri Atleticu, a nama skoraj ni uspelo igrati skupaj. Takrat me je doletela nekaj smole, poškodba je sledila. Čudno je, da se ni izkazal v Rusiji. Pri Atleticu je bil ljubljenec navijačev in je dosegel veliko golov. Je morda vse stvar prilagajanja? Verjetno ni povsem razumel, kaj se od njega zahteva.
– Ste po odhodu iz CSKA videli vsaj eno tekmo ruskega prvenstva?
– V Braziliji nekatere tekme predvajajo v živo, vendar zgodaj zjutraj, ob šestih ali sedmih. Včasih mi uspe pogledati kakšno tekmo. Ampak v zadnjih nekaj mesecih nisem videl niti ene igre.
– Ali komunicirate s kom iz trenutnega CSKA, na primer z Wagnerjem?
– Ne, trenutno nisem v stiku z nikomer.
– Wagner je pravi veteran CSKA – 7 let v ekipi.
– Mislim, da je bil do nedavnega zadovoljen z vsem v Moskvi, v CSKA. Prav tako se je greh pritoževati nad svojo plačo. In zdaj je Wagner želel nove izkušnje, bil je utrujen od ruskega prvenstva. Vsaj tako sem prebral na internetu. Mislim, da ga mora CSKA pustiti; ekipa ima druge močne napadalce. Poleg tega je Wagner toliko let pomagal klubu.
– Je kaj novic o Ramoni? Nekoč je veljal za zelo nadarjenega mladega nogometaša.
"Že dolgo nisem slišal ničesar o njem." Po mojem mnenju zdaj igra za Bahio (po zadnjih podatkih je Ramon naveden v Boavisti, ekipi iz 4. divizije Brazilije. - ur.). Morda se ne bi smel preseliti v Rusijo, ampak dlje igrati v domovini. Mogoče se Ramon ni prilagodil ruski nogomet in se psihično zlomila.

"CSKA, OSVOJI LIGO PRVAKOV!"

– Sami pravite, da ste veseli, da ste se preselili v Palmeiras. Ali stvari izgledajo bolje?
– Ne bom lagal, po vrnitvi v Brazilijo je bilo sprva težko. Še posebej v prvem letu. Poškodbe so se vrstile ena za drugo, bila je nočna mora. Igral sem zelo malo in nisem prišel v začetno enajsterico. A lani je šlo vse na bolje. Imel sem dobro sezono in Scolari me je opazil. Izjemen trener! Tako sem končal v Palmeirasu. Brez dvoma je to korak naprej. Ekipa se bo v novi sezoni borila za najvišja mesta. Imam možnost, da se uveljavim v začetni enajsterici.
– Ali razmišljate o vrnitvi v reprezentanco?
– O tem je še prezgodaj govoriti. Zdaj je moj glavni cilj dobra igra za klub. Če bomo jaz in ekipa imeli uspešno sezono, potem lahko govorimo o reprezentanci.
Nazadnje Carvalho zaprosi za besedo in prek našega časopisa nagovori CSKA in navijače kluba ter mu zaželi uspeh v novi sezoni.
– Želim si, da bi CSKA vedno igral po najboljših močeh visoka stopnja in prikazujejo isti nogomet kot leta 2005. Navijačem želim, da še naprej tako močno in močno podpirajo ekipo. Upam, da bo CSKA uspešno nastopil v Ligi prvakov, super bi bilo, če bi jo osvojili! In seveda več trofej v Rusiji!

ZASEBNO PODJETJE

Daniel Da Silva CARVALHO
Vezni igralec FC Palmeiras.
Rojen 1. marca 1983.
Višina 180 cm, teža 80 kg.
Diplomiral je pri brazilskem klubu Internacional.
Kariera: Internacional (2001–2003, posoja – 2008), CSKA (2004–2010),
Al Arabi (posoja – 2010), Atlético Mineiro
(2010–2011), v Palmeirasu - od januarja 2012.
Za CSKA je odigral 85 tekem in dosegel 9 golov. Leta 2006 je bil vpoklican v brazilsko reprezentanco, za katero je odigral 3 tekme in dosegel en gol.
Naslovi: prvak Rusije (2005, 2006), zmagovalec ruskega pokala (2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09), zmagovalec ruskega superpokala (2004, 2006, 2009), zmagovalec pokal UEFA (2004/05).

Kako je s fantom, ki je pred 10 leti močno pomagal CSKA pripeljati prvi evropski pokal v Rusijo?

Daniel se je v Moskvi pojavil pozimi 2004 kot zmagovalec svetovnega mladinskega prvenstva. Na svoji prvi tekmi za CSKA je ekipi prinesel naslov, dosegel je zmagoviti gol proti Spartaku v superpokalu. Vezist je do konca maja nastopal kot menjava, ne da bi pokazal kaj posebnega, nato pa se je zlomilo in se na igrišče vrnil šele oktobra. Tisto jesen so se bojevali vojaki skupinski turnir Ligo prvakov in dosegel tretje mesto tako rekoč brez pomoči brazilskega legionarja. Iskreno povedano, takrat so nanj že malo pozabili.

Spomladi je CSKA začel nastop v končnici pokala UEFA, Jirija Jarosika, ki je odšel v Chelsea, pa je zamenjal Carvalho. To je bila verjetno najboljša menjava v zgodovini kluba. Daniel je v svojih zgodnjih 20-ih pokazal zrel nogomet, saj je vodil celotno napadalno igro ekipe, kot da nikoli ni bilo izgubljene sezone. Seveda je lastnost velikega mojstra, da igra takole z liste.

Z Brazilcem se je vojaška ekipa dramatično spremenila, v njihovi igri so se pojavile note subtilnega, elegantnega nogometa, skoraj neznanega v letih delovanja Yanovskega in Denisa Popova. Valery Gazzaev je dal Carvalhu maksimalno svobodo na igrišču. To je bilo dovolj, da je CSKA z rezervo premagal vse nasprotnike v turnirskem razredu in lahko lepo preobrnil potek finalne tekme s Sportingom. Konec leta 2005 je bil Daniel priznan najboljši nogometaš Rusija. Izbira je bila tako očitna, da nihče ni vzkliknil, zakaj hudiča je nagrada prvič v zgodovini pripadla tujcu.

V letih 2005–2006 je vojaška ekipa osvojila vse naslove v Rusiji. Nemogoče se jim je bilo približati. Zdelo se je, da se začenja klubska hegemonija v državi. Približno tako, kot ga je Lyon takrat uprizoril v Franciji.

Sezona 2007 se je za CSKA tradicionalno začela sredi februarja. V 1/16 Pokala UEFA so se pomerili z Maccabijem iz Haife, nasprotnikom, ki so ga morali premagovati z zaprtimi očmi. Če ste videli te tekme, se jih verjetno spominjate kot standard žalosti in brezupa. V Vladikavkazu je Carvalho nastopil kot menjava, v Izraelu pa je odigral vso tekmo – v obeh primerih se je po igrišču premikal, kot da vleče samokolnico, polno opek.

Pred svojim 24. rojstnim dnem se je Brazilec spremenil v razbitino. Vsakič, ko se je poskušal vrniti na igrišče, se mu je stiskalo srce od usmiljenja. Pred kratkim je začel igrati za brazilsko reprezentanco in tukaj je: balast iz odvečnih kilogramov, poškodbe in diskvalifikacije.

Zdelo se je, da še ni vse izgubljeno in da bo prišel v formo. Toda vera v Daniela se je topila z vsakim mesecem, ki ga je preživel stran od igre. Meseci so se spremenili v leta - v letih 2007 in 2008 tako rekoč ni igral. Leta 2009, v predzadnji sezoni po pogodbi s CSKA, nihče ni pričakoval čudežev. Carvalho je v novi ekipi postal odveč in je Dzagoevu preprosto odvzel igralni čas.

Gazzaev se je pritoževal nad naravno lenobnostjo Brazilca, Carvalho je to smeti pojasnil z injekcijami za povečanje mišična masa ki mu je v klub vbrizgal.

V začetku leta 2010 je bil posojen Al Arabiju, nato pa prepuščen Atleticu Mineiru. Tudi doma ni igral. Priznajte, vsakič, ko ste z zanimanjem odpirali novico o njem in upali, da bo kakšen njegov lokalni uspeh začetek oživitve.

leto 2012. Debel Carvalho v ekipi Palmeirasa.

žal Z njim nihče ni podpisal dolgoročne pogodbe, moral pa je igrati tako v prvi kot v drugi ligi. Bila je sezona, ki jo je Daniel preživel v ekipi futsala.

Konec novembra je Botafogu pomagal pri vrnitvi v elitne divizije. Pravijo, da je bil Carvalho eden najboljših v ekipi.

Res se je znebil odvečne teže in zdi se, da je premislil svoj odnos do sebe. Pred kratkim se mu je rodil drugi otrok. Včeraj je Daniel podpisal pogodbo z Goyasom, ki je po koncu sezone izpadel v Serie B. Carvalho je pri 32 letih spet začel izgledati kot nogometaš. Škoda, da pred osmimi leti ni prišel k sebi.

S čudovitim pokalom, ki ga v Braziliji podeljujejo za zmago v Serie B.

In to je Danielova statistika za leto 2015.

Carvalhova prijateljica Pamela Carla je zagotovo sodelovala pri oživitvi igralca.

Daniel je prijatelj s svetovnim prvakom Edmilsonom in igra na dobrodelnih tekmah, ki jih organizira njegova fundacija.

Na eni od teh tekem je Carvalho srečal še enega svetovnega prvaka Raija.

S še enim nekdanjim vojakom – Zicom.

Carvalhov najstarejši sin, 7-letni Joao Paolo, od letošnje pomladi študira na akademiji Internacional.

Pred tremi leti in pol. Ko je Neymar še igral za Santos.

Stara fotografija, vendar se je težko upreti, da je ne bi objavili. Daniel je tukaj s svojo mamo.

In tukaj je babica z vnukom.

Sodeč po komentarjih na njegovem Instagramu, Brazilci do Carvalha čutijo podobno kot mi. Marsikdo obžaluje, da nikoli ni igral velik klub, vsi brez izjeme pa mu želijo veliko sreče.

, , ,