Peabody Martini rifle modell 1869. Peabody Martini rifle. Ny modell for det osmanske riket

Blant det store utvalget av riflemodeller skytevåpen Den amerikanske Peabody-Martini-riflen inntar en spesiell plass. Den ble produsert fra 1869 til 1871 spesielt for behovene til den amerikanske hæren og noen europeiske land. I tillegg var Peabody-Martini-riflen etterspurt blant privatpersoner. Jegere erstattet riflen med stor kaliber med denne modellen av håndvåpen. Beskrivelse, enhet og spesifikasjoner Peabody-Martini rifler (modell 1869) presenteres i artikkelen.

Historie

Under operasjonen av hærrifler var det bare infanteriet som ikke opplevde vanskeligheter når de lastet dem gjennom munningen. For å gjøre dette måtte skytteren bare sette våpenet i vertikal stilling, helle en viss mengde krutt i løpet, drive en dott og en kule. Spray deretter igjen for å forhindre at ammunisjonen ruller tilbake ut av løpet. Det ble observert problemer blant ryttere, så vel som infanterister, som ble tvunget til å lade riflene sine i utsatt stilling. Situasjonen ble korrigert av våpendesigner Christian Sharps, som i 1851 utviklet en vertikal kile som glir i spor for en rifle. Etter åpning ble bakenden til våpenet forsynt med en papirpatron, og ble låst med en bolt, som ble hevet ved hjelp av en spesiell spak. Tilkoblingen deres ble levert av en stasjon. Disse systemene var preget av høy pålitelighet og nøyaktighet.

I 1862 patenterte den amerikanske våpendesigneren Henry Peabody sin spak og avtrekkerbeskyttelse for en rifle.

System design

Den bevegelige bolten ble montert over senterlinjen til løpskanalen. For å senke fronten av bolten ned, måtte skytteren flytte braketten ned og frem. Samtidig ble sluttstykket åpnet for å fjerne den brukte patronhylsen fra løpet. Etter disse handlingene ble ny ammunisjon satt inn i sluttstykket, og våpenet var igjen klart til å skyte.

Takket være den praktisk plasserte sikkerhetsspaken og fullstendig fravær av andre utstikkende deler på mottakeren dette systemet er godkjent i USA og Europa.

Sveitsiske modifikasjoner

Henry Peabody-riflesystemet ble forbedret av den sveitsiske ingeniøren Frederic von Martini. Etter hans mening var en alvorlig ulempe med riflen tilstedeværelsen av en ekstern hammer, som ble trukket separat. Den sveitsiske ingeniøren innlemmet den i en enkelt mekanisme, der kontroll fortsatt ble utført ved hjelp av en spak plassert bak avtrekkerbeskyttelsen. Avtrekkeren som en fjærbelastet spiss ble plassert inne i bolten. Det modifiserte systemet ble likt av den britiske militærkommandoen, og i 1871 ble Peabody-Martini-riflen tatt i bruk for tjeneste.

Beskrivelse

Peabody-Martini-riflen er et enkeltskudds militærvåpen med en rund løp skrudd inn i mottakeren. Den ble festet til forenden ved hjelp av to glidende tønneringer. For å forhindre deres forskyvning ble riflen utstyrt med tverrgående stålpinner med sirkulært tverrsnitt. Trekantede bajonetter med fullere ble installert på munningene til Peabody-Martini rifles mod. 1869 (Foto av bajonetter er presentert nedenfor). Lignende produkter ble brukt i den russiske keiserhæren.

Ved fremstillingen av stokken ble materialet brukt. Forenden var utstyrt med en rensestang i stål gjennom et langsgående spor. En lang og meget sterk klemskrue ble brukt for å koble mottakeren til baken. Hodet var lukket med en støpt stålplate med diamantformede hakk. Selve bakplaten ble montert på baken med to skruer. I ønsket om å øke følsomheten til pekefingeren, brukte våpensmeder spesielle hakk på avtrekkerne. Svinger 45 mm brede ble skrudd inn i kolben på rifla. Stedet for den fremre svivel var den fremre stålmonteringsringen, og for den ekstra - den fremre delen på avtrekkerbeskyttelsen.

For å hindre utglidning tommel på mottakeren ble det utviklet en spesiell oval medaljong for den. Et bilde av Peabody-Martini-riflen er presentert i artikkelen.

Port

Vi fortsetter å studere våpen. Peabody-Martini-riflen (modell 1869) var utstyrt med en svingbolt. Den åpnet og lukket med den nedre spaken. Bolten ble spennet av en hammer. Utkasteren var ansvarlig for å trekke ut brukte patroner fra riflen. Utformingen av riflen ga ikke fri bevegelse. Våpenet ble preget av en myk avtrekker.

Hvordan ble geværet lastet?

For å laste måtte skytteren:

  • Åpne sluttstykket til riflen. Dette ble gjort ved hjelp av en spak forbundet med en drivenhet til lukkeren.
  • Plasser ammunisjon i løpet.
  • Lukk bolten mens du holder avtrekkeren.
  • Utfør øyeblikkelig peloton. For å gjøre dette, måtte du bare trekke i spennespaken.

Etter at skuddet ble avfyrt, ble spaken senket og den brukte patronhylsen ble trukket ut.

Severdigheter

Trinnsikter ble utviklet for rifler åpen type og frontsikter med trekantet tverrsnitt. Skyting på korte avstander ble utført ved bruk av brede sadelformede baksikter. En infanterist kunne utføre målrettet skyting på lange avstander ved å bruke en mobil klemme som inneholder en liten spalte med et trekantet tverrsnitt.

Ammunisjon

Ulike typer patroner ble brukt til rifler i solidtrukne patroner i messing designet av E. Boxer. Ammunisjon med svartkrutt var beregnet på rifler. Patronene var flaskeformede. Lengden på kassetten oversteg ikke 79,25 mm. Pulverladningen veide 5,18 g Peabody-Martini-rifler avfyrte skallløse kuler med avrundede hoder. Siden diameteren deres var mindre enn diameteren til tønnekanalen, ble kulene pakket inn i hvitoljet papir for å forbedre tilstoppingen.

For å redusere friksjonen og beskytte tønneriflingen mot bly, ble det brukt tetninger ved innpakning. Under skuddet ble det således observert en økning i volumet av kulen og pressing av papiret inn i tønneriflingen. Peabody-Martini-45-patronene produsert på den tiden i USA ble ansett som den beste ammunisjonen for disse riflene. Sammenlignet med europeiske var deres rekkevidde og kampnøyaktighet mye høyere.

Ytelsesegenskapene til Peabody-Martini-riflen

  • Våpentype - rifle.
  • Opprinnelsesland - USA.
  • Riflen ble tatt i bruk i 1871.
  • Kaliber - 11,43 mm.
  • Total lengde - 125 cm.
  • Tønnelengde - 84 cm.
  • Rensestanglengde - 806 mm.
  • Uten bajonett veier rifla 3800 gram.
  • Antall tønnerifling - 7.
  • Brannhastighet - 10 skudd per minutt.
  • Riflen ble brukt til effektiv skyting på avstander opp til 1183 meter.

applikasjon

Disse håndvåpnene ble brukt under det bosnisk-hercegovinske opprøret, i Balkankrigen, i to gresk-tyrkiske kriger, i den russisk-tyrkiske og første verdenskrig. Riflene var i tjeneste med England, USA og Romania i lang tid. Türkiye brukte også Peabody-Martini-rifler i 1870.

Ny modell for det osmanske riket

Siden det var mangel på Peabody Martini-patroner i den tyrkiske hæren, ble den i 1908 konvertert til å skyte Mauser-ammunisjon (7,65 mm kaliber). Slik dukket det opp en ny modell av små bakladevåpen - Martini-Mauser modell 1908. De nye ammunisjonspatronene ble fylt med røykfritt pulver, noe som resulterte i en økning i kraften. Etter å ha avfyrt hundre eller to skudd, ble den økte kraften allerede oppfattet som en ulempe: Mottakerne tålte ikke belastningen og ble raskt ubrukelige.

Modifikasjoner

I det britiske imperiet skapte våpendesignere, basert på Peabody-låsemekanismen og avtrekkeren forbedret av den sveitsiske ingeniøren Martini, nye modifikasjoner av rifler utstyrt med Henry-løp med polygonal rifling. Våpenet ble kalt (Mk). Riflene ble presentert i fire serier:

  • MkI. Våpenet var utstyrt med en mer forbedret avtrekker og en ny rensestang.
  • Mk II. I denne serien ble det utviklet et annet design for baksiktet.
  • Mk III. Riflene var utstyrt med forbedrede sikter og spennindikatorer.
  • Mk IV. Disse modellene var utstyrt med utvidede ladespaker, nye lager og rensestenger. I tillegg har Mk IV en modifisert mottakerform.

I alle fire seriene klarte våpendesignere å øke skuddhastigheten til rifler til førti skudd i minuttet. Den nye modifikasjonen var enkel å bruke, noe som fikk de britiske infanteristene til å forelske seg.

Det totale antallet Mk produsert er omtrent en million enheter.

Basert på Peabody-Martini, ble de laget I motsetning til standard rifler, var vekten og lengden på karabinene mindre. I denne forbindelse opplevde de økt rekyl under skyting. På grunn av dette ble karabinene ansett som uegnet for bruk med grunnleggende rifleammunisjon. Ved skyting fra karabiner ble det brukt patroner som var utstyrt med kuler med mindre vekt og størrelse.

For å skille karabinammunisjon fra rifleammunisjon ble lette patronkuler pakket inn i rødt papir.

Japansk modell

Systemet, som opererer etter prinsippet om en svingende glidebolt, har tiltrukket seg mange tilhengere med sin enkelhet og pålitelighet.

I 1905 utviklet Japan sin egen sideladerifle ved hjelp av en skyve sommerfuglventil. I historien til håndvåpen er denne modellen kjent som Arisaka.

Siden det er veldig viktig for infanterister å ha en fullverdig kniv for hånden under et slag eller når de setter opp en leir, utstyrte japanske utviklere munningene til riflene sine med nålebajonetter. Høykvalitetsstål ble brukt i produksjonen av dette bladvåpenet. Takket være sine høye egenskaper ble disse knivene også brukt av amerikanske infanterister. I likhet med Peabody-Martini-riflene har Arisaka-riflene tjent menneskeheten i mange kriger.

Endelig

Lette, komfortable, uten unødvendige utstikkende deler, Peabody-Martini rifler ble preget av høye dødelig kraft. På en gang ble de brukt av militært personell som et effektivt våpen for drap. Og etter å ha blitt fjernet fra tjeneste, brukte engelske speidere dem som treningsmodeller.

YARL 23-06-2010 17:50

G.g. hvem vet hvordan avtrekkeren fungerte på Peabody-Martini-riflen? Det er ingen sikringer. Slik jeg forstår det: de lukket bolten - tennstiften var spennet, og hvis den ikke brant, kan du bare åpne den for å losse den? Og hvis du trykker på avtrekkeren når du lukker bolten, vil tennstiften være spent eller ikke? Kan den bæres med en patron i kammeret uten å spenne, og om nødvendig senke og heve spennebraketten litt? Flagget til høyre signaliserer rett og slett en tropp – ikke sant? Kan du ikke fjerne flagget mens du holder flagget? Med dyp respekt.

Pavlov 23-06-2010 19:16

Hvis vi aksepterer at Martini-Henry var ment, så:

sitat: Det er ingen sikringer.

Var på tidlige modifikasjoner.
sitat: Og hvis du trykker på avtrekkeren når du lukker bolten, vil tennstiften være spent eller ikke?

Tennestiften vil bli løsnet.
sitat: Kan jeg bære en patron i kammeret uten å spenne, og om nødvendig senke og heve spennebraketten litt?

Nei, tennstiften vil trykke på primeren. De. Det er mulig, men det er veldig farlig og gir ingen mening.
sitat: Kan du ikke fjerne flagget mens du holder flagget?

Nei.

YARL 23-06-2010 21:55

A.B. Zhuk har et bilde av en "Peabody rifle" mod. 1860 med åpen trigger er alt klart her, men etter min mening er dette en sidefire patron. Og bildet "Peabody-Martini rifle" mod. 1869 - uten hammer. I listen over svartkruttpatroner er det en Boxer-systempatron for "Henry-Martini-riflen", tilsynelatende sentertenning. Denne modellen interesserer meg, spesielt siden de ble tatt på nytt for 20 jaktkaliber.

demon 24-06-2010 12:07

sitat: Opprinnelig postet av 2m-outrage:

På det første bildet er barna helt


en slags speidere eller kadetter, foto fra 1910, da var enkeltskuddsvåpen allerede blitt en dyp anakronisme

YARL 24-06-2010 08:43

G.g. Det ser ut som jeg forsto konseptet ("filosofi") til USM Peabody Martini. Riktignok måtte jeg, ved hjelp av Google-oversettelse, måke møkkhaugen av samlere-gesheftmachere som drømmer om en margin fra en sjelden bajonett på et eksklusivt sikte foran. Men jeg fant bøssemakermekanikere.
Faktum er at dette var det første eksemplet på en "hammerløs" modell. For det første: tennstiften ble spennet i begynnelsen av boltåpningen, som på alle vanlige boltepistoler, og når bolten ble lukket med avtrekkeren trykket, var den ikke spennet. Ved en bolteaksjon, for å spenne på tennstiften, løft og senk bolthåndtaket. For det andre: hovedfjæren ble ikke trykket under montering, men ble satt fritt inn og la ikke trykk på tennstiften. Så en rifle med patron i kammeret kunne brukes hele livet, den eneste våren var ikke spent! Et utilsiktet skudd er teoretisk mulig hvis du vill treffer enden av snuten på noe hardt, på grunn av tregheten til tennålen. Riflen ble laget på midten av 60-tallet av 1800-tallet, da en slik perversjon som en "hammerløs" eller skjult avtrekker ennå ikke var oppfunnet. Ingen kunne tenke seg å laste en pistol, spenne hovedfjæren og bære den med sikringen på, uten muligheten til å ta av den. Og utløsningen av utløseren var allerede kjent. Derfor kunne britiske soldater gå med en patron i kammeret og, før de skyter, flytte braketten for å spenne på skytestiften.

Pavlov 24-06-2010 16:41

sitat: Jeg fant våpenmekanikere... en rifle med en patron i kammeret kunne bæres i hele livet

Bære en rifle med en patron der skytestiften trykker på primeren? Martini-Henry hadde sikkerhetslåser, men de ble senere forlatt - ikke fordi det var mulig å "trygt" bære en rifle med en patron i kammeret og avtrekkeren trukket. Det er fortsatt en god idé å ta riflen i hendene, demontere den og bli kjent med mekanismen i praksis.

YARL 24-06-2010 17:13

Tennestiften trykker ikke på primeren, det er hele poenget. Bilde N1 viser: først spretter den, så begynner den å åpne seg, og først da virker avtrekkeren. Men jeg kommer ikke ut, pengene i museet er i veien.

Pavlov 24-06-2010 17:37

sitat: Spissen trykker ikke på primeren

Tennestiften slippes, men trykker ikke på primeren?

YARL 24-06-2010 18:11

sitat: Tennestiften slippes, men trykker ikke på primeren?

Nettopp fordi Hovedfjæren settes fritt inn uten spenning. Spenning oppstår kun ved spenning. Og generelt er Martini på bilde N1, i meldingen din, N11 på en eller annen måte merkelig. Peabody Martini "tre-bolt" - bolter: boltaksel, spakaksel og avtrekksaksel. Lukkeren hviler på tilbake mottaker (bolt) boks). Og på bildet du ga, er hele enheten i en enkelt blokk, og det er en monteringsbolt, og lukkeren hviler på et slags stativ. Kanskje dette er en tidlig modifikasjon for en svak side-fire patron. Her er en Peabody Martini "tre-bolt", akkurat som en 45 Colt arr. 1872
http://www.martinihenry.com/apart.htm

Pavlov 24-06-2010 18:26



Nettopp, fordi Hovedfjæren settes fritt inn uten spenning...

Stopp det, vær så snill. Siden damene på museet ikke vil tillate oss å demontere riflen, bruker vi fruktene av Guttenbergs arbeid:

Skanningen viser tydelig at i senket posisjon trykker avtrekkeren på primeren. Avtrekkeren er ikke treg, og når den slippes er den alltid i ytterste posisjon fremover. Generelt er det verdt å lese bøker før du krangler.

sitat: Opprinnelig postet av YARL:
Kanskje dette er en tidlig modifikasjon for en svak side-fire patron.

Jeg viste spesifikt på det andre bildet Martini-Henry-patronen (øvre Martini, nedre Snyder), hva er den "svake sidefire-patronen" her?

VVL 24-06-2010 18:47

sitat: Opprinnelig postet av Pavlov:
Siden damene på museet ikke vil tillate oss å demontere riflen, bruker vi fruktene av Guttenbergs arbeid: ...
Generelt er det verdt å lese bøker før du krangler.

Vel, hva slags vri er dette? Jeg har ikke lest bøkene, så jeg er utenfor temaet?
Og hvem ga de siste ordene til forfatterne av bøkene for et par måneder siden, i emnet om "russiske" Lugers? Er det ikke deg, Pavlov? Du! Jeg husker godt hvordan du bannet til papirskribentene som skrev at bulgarsk og russisk før 17 var det samme. Etc. og så videre.
Eller for et par uker siden demonterte jeg alle slags ting, inkludert serf-våpen. Samtidig la han ut bøkene til Markevich og Fedorov foran seg. Noen ganger ble øynene mine store av overraskelse. Forskjellen mellom tegningen og den originale "maskinvaren" som lå foran meg stakk rett og slett ut.

Bøker er bra, og maskinvare også!
Hvilken forskjell gjør det hva Gutenbergs følgere skrev hvis du holder en levende rifle i hendene og utfører alle operasjonene personlig?

Pavlov 24-06-2010 18:50

Forskjellen er at selv om jeg har maskinvare og bøker, kan jeg ikke vise det bedre enn med bøker. I tillegg er ikke to av de tre bøkene for alle, men militærhåndbøker fra 1800-tallet, først nylig utgitt på nytt.

Ok, lysene slukkes. Bær riflen med patronen trukket og avtrekkeren trukket.

YARL 24-06-2010 20:42

sitat: Jeg viste spesifikt Martini-Henry-patronen på det andre bildet (øvre Martini, nedre Snyder), hva slags "svak side-fire-patron" er dette, hvilket tull?

Jeg har dyp respekt for bildene dine, men dette er TO ULIKE Martini. Foto N1, jeg gjentar nok en gang, boltstoppet er ikke i mottakeren, men en slags vertikal stang fjernet fra mottakeren sammen med hele monteringen og ikke en "tre-bolt". Og på bildet er det en klassisk N2 med vekt på den bakre delen av mottakeren (bolt). Ta en nærmere titt. Forresten, hvis du tar skalaen til bilde N1 ved avtrekkeren, og det alltid er en tomme langt, så får du med høyden på lukkerspeilet et patronhus på ca. 40 kaliber. Med dyp respekt.

Pavlov 24-06-2010 22:00

Riflen som vises er min, jeg tror jeg vet hvilken patron den har.

Riflen min er den samme Martini-Henry, bare med forenklet boltdemontering (Martini-Henry Cadet eller Francotte Martini-Henry modell). I alle andre henseender, inkl. betjening av lukkeren, avtrekkeren, ejektoren, etc. det er ingen forskjell.

Lukkerstopperen er lik for begge, den såkalte. knokeleddet og rekylkraften i begge tilfeller oppfattes av mottakeren. Den "vertikale stangen" vil aldri kunne motstå rekylkraften.

Spørsmålet var imidlertid om posisjonen til tennstiften etter lukking av lukkeren med avtrekkeren trykket? I dette tilfellet har jeg allerede svart flere ganger.




Engelsk infanteririfle av Martini-Henry Mk-Sh-systemet kammeret for Boxer-patronen (med svartkrutt), med en bajonett i sliren mod. 1876

Land: England, Enfield våpenfabrikk

Riflen ble tilbudt den britiske hæren som en felles utvikling av boltens forfatter, Frederic Martini, en sveitsisk våpenmaker av ungarsk opprinnelse (1832 - 1897) og en våpenmaker fra Edinburgh, Alexander Henry (1817 - 1895). Martini-svingbolten har utvilsomt mye til felles med bolten foreslått av amerikaneren Peabody, selv om den skiller seg fra den (i en fordelaktig retning) ved å spenne på tennstiften samtidig med å låse kanalen. Martini-Henry-rifler ble elsket av troppene, årsakene til det var deres enkelhet og problemfri drift, samt utskiftbarheten av mange deler. I de engelske koloniene ble disse våpnene brukt også etter i 1888 - 1890. den ble erstattet i den vanlige hæren av Lee-Metford-rifler. Rifler nesten like i design var i tjeneste med den tyrkiske hæren under den russisk-tyrkiske krigen 1877 - 1878.

Martini-Henry-riflen ble produsert av flere britiske våpenprodusenter fra 1871 til 1908 i flere modifikasjoner. Rifler av denne modifikasjonen Mk-Sh (med forbedret festing av boksen ved hjelp av en lavere flette, litt økt lengde og noen andre endringer sammenlignet med tidligere modifikasjoner) ble produsert fra 1879 til 1886.

Dimensjoner: Rifle: total lengde -126,5 cm; stammelengde - 84,5 cm; kaliber - 11,43 mm; ramrod lengde - 83,5 cm Bajonett: total lengde - 63,5 cm; bladlengde - 51,5 cm; bladbredde ved hælen - 2,2 cm; skjedelengde - 56,0 cm; bajonettlengde i slire - 64,5 cm

Stempler: på venstre side av tønnen er det stempler: V. R. || IP under en stor kongelig krone; E || 18 under den lille kronen; V. R. under den kongelige kronen over bildet av kryssede topper med værvinger, under toppene - 2. R; E || 18 under den lille kronen

Beskrivelse: Tønnen er av stål, rund, med oksidert overflate, med en kanal bestående av et kammer i sluttstykket og en riflet del. Den fasetterte sluttstykket på løpet settes inn i en flat boks der bolten er montert. Frontsiktet er i form av et langsgående skjold plassert på en rektangulær base med skrå kant. Siktet er sammenleggbart og består av en siktekloss og en sikteramme festet til den på et hengsel med en bevegelig klemme. Det er en trinnvis forhøyning langs blokkens akse, og i enden av rammen er det et sikteskjold med en Y-formet sliss.

Den svingende lukkeren, til Frederic Martini-systemet, roterer på en akse som passerer vinkelrett på kanalens akse gjennom sideveggene til boksen. På den åpne overkanten av bolten er det et spor som, i nedsenket posisjon av bolten etter et skudd, den brukte patronen skytes ut ved hjelp av ejektoren som dekker den nedre delen av patronhylsen og deretter settes en ny patron inn hånd. Tennstiften og hovedfjæren er plassert i boltkanalen. Å låse opp boringen med samtidig utstøting av patronhylsen, samt låsing av den med samtidig spenning av tennstiften, utføres henholdsvis ved å senke og heve en buet spak koblet til bolten og plassert under boksen. På høyre bakside av boksen er det en oval rille skåret med et nett for å hvile tommelen.

Trestokk, rumpe med rett hals. Avtrekkerbeskyttelsen er avrundet, med en svivel. Utløseren er C-formet. Rumpeplaten er L-formet, med kam, og festes med to skruer. Tønnen er festet til stokken med en skrue gjennom nakken på rumpa og to klips, på forsiden av disse til høyre er det et baksikte for å feste en bajonett, og en svivel er festet i bunnen. Spissen av forenden med stikkontakt for rensestang. Rensestangen er av stål, med en konisk spiss med hull.

Merker og påskrifter:
- stempler på venstre side av tønnen: V. R. || IP under en stor kongelig krone; E || 18 under den lille kronen; V. R. under den kongelige kronen over bildet av kryssede topper med værvinger, under toppene - 2. R; E || 18 under den lille kronen; V.R. under pilbildet;
- stempler på høyre side av tønnen: E || 9 og E || 51 under de små kongekronene og bokstaven J;
- til venstre på boksen er det stempler: V. R. under kongekronen over bildet av kryssede topper med værvinger, under toppene - 2. R; E || 18 under den lille kronen;
- på boksen til høyre fra topp til bunn: V. R. under en stor, detaljert kongekrone (dronning Victorias monogram), ENFIELD. (produksjonssted), 1882 (produksjonsår), pil under kronen (inspektør), III (modellbetegnelse) og 1.;
- stempel på spaken: E || 30 under den lille kronen; WD under pilen;
- på avtrekkerbeskyttelsen: E || 69 under kongekronen;
- på fremre flette av avtrekkerbeskyttelsen er det stempler: WD under pilen, E || 82 under den lille kronen, III. (modellbetegnelse);
- på siktblokken: WD;
- på sikterammen er det stempler: WD under pilen, E || 65 under den lille kronen;
- på blokken og rammen av siktet er det indikasjoner på avstander i yards og hundrevis av yards (fra 100 til 1200 yards);
- stempler på holderne: WD med bildet av en pil, E || 82 under den lille kronen;
- på baksiktet for å feste en bajonett er det bokstaven Z:
- på spissen av forenden er det stempler: pil og E || 82 under den lille kronen;
- på bakplaten er det merker: WD under pilen, E || 18 under den lille kronen;
- på rumpetreet under, bak spakkontakten: E || 51 under den lille kronen;
på veden til baken til høyre: et rundt merke, i den sentrale delen av hvilke bokstavene WD er plassert under bildet av en pil, og rundt, i et bånd, påskriften ENFIELD) og bokstavene R og F ( Royal Factory) atskilt med en kongelig krone; under dette stempelet er stemplet: III. og 1. (modellbetegnelse);
- på ramstangen er det stempler: WD under pilen og E med uleselige tall under den lille kronen;
- det er piler på skruehodene.

Bevaringstilstand: god. Lett slitasje på metall og tre. Mekanismen fungerer.

Engelsk bajonettmodell 1876 i en slire for den engelske infanteririflen til Martini-Henry Mk-III-systemet

Bladet er av stål, trekantet, med litt markerte fyldiger på kantene. Halsen er buet, oval i tverrsnitt. Et rør med et muldyr, en to-armet spalte som går fra topp til venstre, og en klemme i midtdelen. Sliren er skinn, svart, med en kobberlegeringsanordning som består av en munn med en mandelformet krok og en spiss. Det er fire tverrgående riller ved munningen og tre ved tuppen.

Merker:
- på bladet til bajonetten er det merker: R, WD under pilen, E || 27 under den lille kronen, Y/88, BR || 34 under kronen (tallene er stanset to ganger);
- frimerker på filmen: BR || 80 under kronen og uleselig;
- på munningen av sliren er det merker: WD under pilen, E || 7 under den lille kronen;
- på tuppen av sliren er det et stempel: WD under pilen;
- bokstaven T er stemplet på skinnet på sliren.

Bevaringstilstand: god. Lette spor av korrosjon på stålet, slitasje på skinnet, små bulker og riper på kappeanordningen.

Det presenterte eksemplet er ekte, og bærer det tradisjonelle settet med merker for Enfield-laget Martini-Henry-rifler.

Spesiell oppmerksomhet bør rettes mot fullstendigheten: en bajonett med slire er festet til riflen.

Martini-Henry-rifler er svært sjeldne i russiske museums- og private våpensamlinger.












Slaget ved Isandlwana

(Illustrasjon fra London Illustrated News)

Slaget ved Isandlwana var et slag under Anglo-Zulu-krigen som fant sted 22. januar 1879. I dette slaget ødela Zulu-hæren under kommando av Nchingwayo Khoza den britiske avdelingen under kommando av oberstløytnant Henry Pullane.


Den 11. desember 1878 stilte det britiske imperiet zulukongen Kechwayo et ultimatum, og krevde at han reorganiserte det berømte zulu-vernepliktssystemet og aksepterte en britisk innbygger. Ketchwayo nektet og Storbritannia erklærte krig. Lord Chelmsford, øverstkommanderende for de britiske styrkene i Sør-Afrika, avanserte fra Pietermaritzburg til avantgardeleiren ved Helpmaker, og passerte Greytown. 9. januar 1879 passerte britiske tropper Rorkes Drift Pass og begynte å krysse Buffalo River 11. januar, og endte opp i Zululand.

Britene slo leir ved Isandlwana, men størrelsen på styrken var slik at det var umulig å omringe den med vogner. Jordens hardhet og mangel på verktøy gjorde at den ikke ble forsterket. Britiske tropper stolte på bedre organisering og våpen. Etter å ha satt opp staketer og sendt ut rekognoseringsavdelinger (piketene kunne ikke se hele området rundt), begynte britene å vente på et angrep. Til tross for trefninger med små Zulu-enheter, klarte ikke britene å anslå størrelsen på Zulu-hæren, som besto av flere impi (regimenter).

Den britiske hæren besto av regulært infanteri, store avdelinger av lokale tropper fra Natal Native Corps, flere kavaleriavdelinger, to feltkanoner og flere Congreve-raketter. Hjelpeenheter (vogner drevet av okser, som krevde solide veier) bremset troppens bevegelse kraftig.

Stående nær Isandlwana, delte Chelmsford troppene sine og dro på leting etter zuluene. Han forlot i leiren den 1. bataljonen av 24. fotregiment (2. Warwickshire), som ble ledet av Henry Pulleyn, som var midlertidig forfremmet til oberstløytnant. Pullein var en administrator uten erfaring med kampkommando. Omtrent klokken 10.30 ankom oberst Anthony Durnford fra Rorke's Drift med fem avdelinger av innfødt kavaleri fra Natal Corps. Dette forårsaket en tvist om kommandokjeden, siden Durnford var høyere i rang og burde ha tatt kommandoen, men han endret ikke Pulleyns planer og etter lunsj gikk han videre til rekognosering, og etterlot den samme Pulleyn i spissen for avdelingen. Da zuluene angrep, trakk han seg tilbake og tok kampen på høyre flanke av de britiske styrkene. Han tok aldri kommandoen.
Mens Chelmsford lette etter zulu-tropper, angrep de den britiske leiren. Pulleyns 1400 soldater var fullstendig forsvarsløse. Zuluene tok ingen fanger og drepte alt de kunne, inkludert Pullane og Durnford. Omtrent 60 britiske soldater overlevde, ingen av dem hadde på seg de røde frakkene som var karakteristiske for den britiske hæren: Kechwayo beordret soldatene sine til å drepe alle som hadde på seg røde frakker. De overlevende var enten offiserer (som hadde på seg mørkeblå feltuniformer) eller tilhørte artilleritroppene (blå frakker) eller uregelmessige kavalerienheter som Natal Mounted Police.

En av de overlevende var løytnant Horace Smith-Dorrien, som senere ble sjef for British II Corps i Flandern under første verdenskrig. Ytterligere to offiserer, Teignmouth Melville og Neville Coghill, ble drept utenfor Buffalo River, fem kilometer fra Zululand-grensen, men mottok posthumt Victoria Cross for forsøk på å redde regimentfargene. Siden korset på den tiden ikke ble tildelt posthumt, ble denne avgjørelsen tatt først i 1907. Det er imidlertid ukjent hvorfor løytnant Melville tok banneret. Regimentet sa etter slaget at Pulleyn beordret ham til å gjøre dette, men mest sannsynlig hadde oberstløytnanten allerede dødd da Melville gjorde dette. En annen mulig årsak- at han ønsket å starte et motangrep, og inspirere folket sitt med et banner; men så er det ikke klart hvorfor han ikke tok ham med til et av motstandssentrene. Mest sannsynlig var dette bare en unnskyldning for å forlate slagmarken, og Coghill ble med Melville senere. Et annet Victoria Cross ble tildelt menig Samuel Wassall september etter for å ha reddet en annen soldat.
En av haugene som markerer massegravene til britiske soldater

Det er tradisjonelt antatt at britiske soldater tok for lang tid å pakke ut våpnene sine, noe som førte til at dannelsen av en forsvarslinje ble forsinket og til slutt en fullstendig fiasko. Moderne forskere mener at de britiske troppene begynte å trekke seg tilbake, noe som ble utnyttet av de flåtebeinte, barbeinte zuluene. Det påpekes også at de britiske rekkene var for strukket: soldatene sto ikke skulder ved skulder, men i en avstand på flere meter fra hverandre. I tillegg ble det oppdaget at standard Martini-Henry-riflen kunne slå feil etter flere skudd i varm luft.

Troppene til Natal Native Corps stoppet raskt motstand og flyktet mot Fugitives Drift-juvet. Etter slaget skar zuluene, i henhold til deres tradisjon, opp likene av sine døde og fiender for å frigjøre deres sjeler.

Totalt var det 1.400 soldater på britisk side, og 22.000 Zulu-angripere var 52 offiserer som tapte 3.000 døde og samme antall sårede.

Chelmsford, omtrent 11 km fra slagstedet, ble to ganger informert om et angrep på leiren, men det kuperte terrenget hindret ham i å se hva som skjedde der, og han ignorerte disse rapportene. En av de vanlige ordrene blant britiske tropper var å løsne telttauene når de angrep en leir for å hindre at soldater snublet over dem, men denne gangen ble ikke dette gjort. Siden Chelmsford kunne se at teltene sto oppreist, bestemte han seg for at ingen angrep leiren, og tilskrev skuddlydene skyteøvelser. Selv da Zulu-angrepet begynte, trodde Chelmsford at Zulu-regimentene som jaget Durnford faktisk var en treningsavdeling av Natal Native Corps. Chelmsford kom ikke tilbake til leiren før 22. januar og ble tvunget til å slå leir blant likene til de døde.




Peabody og Martini

Type: rifle
Et land: USA
Servicehistorikk
Driftsår: 1869-1908
Brukt:
Produksjonshistorie
År med produksjon: 1869-1871
Alternativer: Martini-Mauser rifle 1908
Kjennetegn
Vekt (kg: 3,8 kg
Lengde, mm: 1250 mm
Kaliber, mm: 11,43 mm
Arbeidsprinsipper: manuell omlasting
Brannhastighet,
skudd/min:
OK. 10 runder/min.
Sikteområde, m: 1183 moh
Bilder på Wikimedia Commons: Peabody og Martini

Peabody-Martini rifle, en hærrifle produsert i USA i 1871 av Peabody og Martini. Peabody og Martini). Riflen ble solgt både til hærene i enkelte stater og til privatpersoner. I tillegg til militær bruk, ble den brukt i stedet for et stort kaliber rifle for jakt på spesielt store dyr, for eksempel bjørn.

Design

Riflen er enkeltskudd, stokken er laget av høykvalitets amerikansk valnøtt. Forenden hadde en lengde på 750 mm en 806 mm lang stålstang ble plassert i den gjennom et langsgående spor. Baken ble forsterket med en stålstøtplate med diamantformet hakk. Den var utstyrt med en svivel, som var skrudd inn i veden på baken, og en sperre for boltfrigjøringsspaken. Bolten svingte, den ble drevet av en nedre spak, som sørget for åpning og lukking av bolten, spenning av skuddstiften og fjerning og utstøting av patronhylsen fra riflen ved hjelp av en ejektor. Riflekaliber - 11,43 mm, løpslengde - 840 mm, total lengde - 1250 mm. Vekt uten bajonett - 3800 g, stigning - 560 mm, brannhastighet - 10 skudd/min. Rifling system - 7 Henry rifling. Siktet er åpent, avtrappet ramme, baksiktet for å skyte på korte avstander er bredt, salformet, for mer nøyaktig skyting på langt hold er det en bevegelig klemme med en liten spalte med et trekantet tverrsnitt, frontsiktet har også et trekantet tverrsnitt. Selve tønnen er rund i formen, godt skrudd inn i mottakeren, og festet til forenden med to glidende stålringer på skruer. Rundpinner i kryssstål brukes for å hindre at ringene beveger seg. Den fremre svivelen er plassert på den fremre ringen, og den ekstra er plassert foran på avtrekkervernet. Begge svivlene er 45 mm brede. Utløseren har spesielle hakk for å øke følsomheten til fingeren. Utløseren er myk, uten forvarsel, og har ingen fritt spillerom. Etter at patronen er plassert i tønnen, er det nødvendig å lukke bolten mens du holder avtrekkeren trykket. Så, for umiddelbar spenning, er alt du trenger å gjøre å trekke i spennespaken. Kassetten løses ikke ut. Etter skuddet skytes patronhylsen ut til høyre, opp og tilbake når den nedre spaken senkes. Kolben er godt festet til mottakeren med en klemskrue. Knipskruen som holder den på plass er dekket av en tung støpt støtplate, festet til treverket på lageret med to skruer.

Ammunisjon

Modifikasjoner

Peabody-Martini-riflen har en tyrkisk modifikasjon - Martini-Mauser 1908-riflen Den ble spesielt modifisert av tyrkerne for å skyte 7,65 mm Mauser-patroner. Det var mange Peabody-Martini-rifler lagret i tyrkiske varehus, men det var ingen patroner til dem, og akkurat det motsatte var tilfellet med Mauser-patroner - det var for mange av dem, men det var ingen Mauser-rifler i seg selv. Under slike forhold beordret den tyrkiske regjeringen modernisering av Peabody-Martini-rifler. Til tross for oppnådd brannhastighet (15-18 skudd/min), var de sammensatte riflene ekstremt upålitelige. For eksempel, etter flere hundre skudd i dette geværet ville låsemekanismen løsne og patronhylsen ville sprekke i hodet.

Linker

  • Den offisielle nettsiden til Peabody Martini
  • http://www.svartkrutt.net/articles/vis.php?id=11 (engelsk)
Krig og konflikter: Det britiske imperiets kolonikriger, bosnisk-hercegovinsk opprør, russisk-tyrkisk krig (1877-1878), Anglo-Zulu-krigen, 1. gresk-tyrkiske krig, Balkankriger, første verdenskrig, 2. gresk-tyrkisk krig, afghansk krig (1979) -1989), etc. Produksjonshistorie År med produksjon: 1869-1871
1871-1889 Alternativer: Martini-Henry rifle
Martini-Mauser rifle 1908 Kjennetegn Vekt (kg: 3,8 Lengde, mm: 1250 Patron: .577/450 Martini-Henry Kaliber, mm: 11.43 Arbeidsprinsipper: svinglukker Sikteområde, m: 1183 Bilder på Wikimedia Commons: Peabody-Martini-rifle Peabody-Martini-rifle

Peabody-Martini rifle- betegnelse på en familie med militærrifler som dateres tilbake til en modell produsert i USA i 1871 av Peabody. Riflen ble solgt til hærene i flere stater og til privatpersoner. Spesielt ulike modifikasjoner Martini-Henry, ble produsert i mange land rundt om i verden og ble brukt frem til første verdenskrig, og noen ganger også i andre halvdel av 1900-tallet. I tillegg til militær bruk ble riflen brukt i stedet for en storkaliber rifle til jakt på spesielt store dyr, for eksempel bjørn.

Design

Riflen er enkeltskudd, stokken er laget av høykvalitets amerikansk valnøtt. Forenden hadde en lengde på 750 mm en 806 mm lang stålstang ble plassert i den gjennom et langsgående spor. Baken var forsterket med en stålstøtplate med diamantformet hakk. Den var utstyrt med en svivel, som var skrudd inn i veden på rumpa, og en sperre for boltfrigjøringsspaken. Bolten svingte, den ble drevet av en nedre spak, som sørget for åpning og lukking av bolten, spenning av skuddstiften, og fjerning og utstøting av patronhylsen fra riflen ved hjelp av en ejektor. Riflekaliber - 11,43 mm, løpslengde - 840 mm, total lengde - 1250 mm. Vekt uten bajonett - 3800 g, stigning - 560 mm, brannhastighet - 10 skudd/min. Rifling system - 7 Henry rifling. Siktet er åpent, avtrappet ramme, baksiktet for å skyte på korte avstander er bredt, salformet, for mer nøyaktig skyting på langt hold er det en bevegelig klemme med en liten spalte med et trekantet tverrsnitt, frontsiktet har også et trekantet tverrsnitt. Selve tønnen er rund i formen, godt skrudd inn i mottakeren, og festet til forenden med to glidende stålringer på skruer. Rundpinner i kryssstål brukes for å hindre at ringene beveger seg. Den fremre svivelen er plassert på den fremre ringen, og den ekstra er plassert foran på avtrekkervernet. Begge svivlene er 45 mm brede. Utløseren har spesielle hakk for å øke følsomheten til fingeren. Utløseren er myk, uten forvarsel, og har ingen fritt spillerom. Etter at patronen er plassert i tønnen, er det nødvendig å lukke bolten mens du holder avtrekkeren trykket. Så, for umiddelbar spenning, er alt du trenger å gjøre å trekke i spennespaken. Kassetten løses ikke ut. Etter skuddet skytes patronhylsen ut til høyre, opp og tilbake når den nedre spaken senkes. Kolben er godt festet til mottakeren med en klemskrue. Knipskruen som holder den på plass er dekket av en tung støpt støtplate, festet til treverket på lageret med to skruer.

Ammunisjon

Egnede patroner inkluderer .450 tyrkisk Peabody, .45 Peabody-Martini og 11,43 x 55R mm tyrkisk. De har en sømløs flaskeformet hylse av messing. Veskelengde - 58,42 mm, patronlengde - 79,25 mm, felgdiameter - 16,97 mm, kassebasediameter - 14,78 mm, skulderdiameter - 14,78 mm, halsdiameter - 12,04 mm, vekten av pulverladningen er 5,18 g, diameteren på kulen er 11,35 mm, dens vekt er 31,49 g. Kulen i seg selv er uten skall, med et avrundet hode, pakket inn i oljet papir for obturering, siden diameteren er mindre enn diameteren på løpet. En forsegling brukes til å utstyre patronen. Å pakke inn kulen i oljet papir og bruke en forsegling var ment å redusere friksjonen og også forhindre for mye bly i løpet og forbedre forseglingen. Kruttet var røykfylt. .45 Peabody-Martini-patronen, produsert i USA, var mye bedre og hadde god rekkevidde, nøyaktighet og ballistikk.

Modifikasjoner

britiske imperiet

Det britiske imperiet kombinerte Peabody-låsemekanismen, den forbedrede slagmekanismen til den sveitsiske ingeniøren Martini og den polygonale riflingen til Henry-tønnen. Den nye rifla ble kalt Martini-Henry. Totalt ble det produsert opptil en million eksemplarer av de fire seriene Mk I-IV, som var i bruk i forskjellige deler av det britiske imperiet i mer enn 30 år, frem til slutten av første verdenskrig. I andre halvdel av 1900-tallet ble Martini-Henry-rifler funnet i besittelse av afghanske mujahideen under den afghanske krigen.

Det ble produsert karabiner og treningsmodeller. Konverteringen av riflen med Metford-løpet ble kalt Martini-Metford, og den med Lee-Enfield-riflen ble kalt Martini-Enfield.

ottomanske imperium

De første partiene med Martini-Henry-rifler ble sendt utelukkende for å forsyne den britiske hæren, derfor, interessert i moderne våpen, bestilte det osmanske riket rifler av den originale Peabody-modellen fra USA. Riflen ble brukt mot russiske tropper i den russisk-tyrkiske krigen (1877-1878).

Før første verdenskrig viste det seg at mange Peabody-rifler var lagret i varehus, men det var ikke nok ammunisjon til dem, mens Mauser 7,65 mm patroner var i overflod. Den tyrkiske regjeringen beordret at tønnene skulle erstattes med passende. Den ombygde riflen, kjent som Martini-Mauser 1908, hadde god kamp og brannhastighet. Den fatale feilen var overlevelse: røykfrie pulverpatroner var for kraftige og mottakeren ble ubrukelig etter noen hundre runder.

I kulturen

  • Fremhevet som hovedriflen til britiske soldater i filmen The Four Feathers.
  • Rollen til riflen i filmen Zulu er perfekt vist.

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Peabody-Martini Rifle"

Linker

  • (Engelsk)
  • (Engelsk)

Utdrag som beskriver Peabody-Martini-riflen

Samtalen stilnet.
- Mor! hva slags kake blir det? – Natasjas stemme hørtes enda mer bestemt ut, uten å bryte sammen.
Grevinnen ville rynke pannen, men klarte det ikke. Marya Dmitrievna ristet på den tykke fingeren.
«Kosakk,» sa hun truende.
De fleste av gjestene så på de eldste, uten å vite hvordan de skulle ta dette trikset.
- Her er jeg! - sa grevinnen.
- Mor! hva slags kake blir det? - Natasha ropte nå frimodig og lunefullt muntert, trygg på forhånd om at spøken hennes ville bli godt mottatt.
Sonya og fete Petya gjemte seg for latter.
«Det er derfor jeg spurte,» hvisket Natasha til lillebroren og Pierre, som hun så på igjen.
"Is, men de vil ikke gi den til deg," sa Marya Dmitrievna.
Natasha så at det ikke var noe å være redd for, og derfor var hun ikke redd for Marya Dmitrievna.
- Marya Dmitrievna? hvilken is! Jeg liker ikke krem.
- Gulrot.
- Nei, hvilken? Marya Dmitrievna, hvilken? – hun nesten skrek. - Jeg vil vite!
Marya Dmitrievna og grevinnen lo, og alle gjestene fulgte dem. Alle lo ikke av Marya Dmitrievnas svar, men av det uforståelige motet og fingerferdigheten til denne jenta, som visste hvordan og våget å behandle Marya Dmitrievna slik.
Natasha falt etter først da hun ble fortalt at det ville bli ananas. Det ble servert champagne før isen. Musikken begynte å spille igjen, greven kysset grevinnen, og gjestene reiste seg og gratulerte grevinnen, klirrende glass over bordet med greven, barna og hverandre. Kelnere løp inn igjen, stolene raslet, og i samme rekkefølge, men med rødere ansikter, vendte gjestene tilbake til salongen og grevens kontor.

Boston-bordene ble flyttet fra hverandre, festene ble satt opp, og grevens gjester slo seg ned i to stuer, et sofarom og et bibliotek.
Greven, som viftet ut kortene sine, kunne knapt motstå vanen med en ettermiddagslur og lo av alt. Ungdommen, oppildnet av grevinnen, samlet seg rundt clavichord og harpe. Julie var den første, etter ønske fra alle, som spilte et stykke med variasjoner på harpe og begynte sammen med andre jenter å be Natasha og Nikolai, kjent for sin musikalitet, om å synge noe. Natasha, som ble tiltalt som en stor jente, var tilsynelatende veldig stolt av dette, men samtidig var hun engstelig.
-Hva skal vi synge? - hun spurte.
"Nøkkelen," svarte Nikolai.
- Vel, la oss skynde oss. Boris, kom hit," sa Natasha. - Hvor er Sonya?
Hun så seg rundt, og da hun så at venninnen ikke var i rommet, løp hun etter henne.
Da hun løp inn på Sonyas rom og ikke fant vennen sin der, løp Natasha inn i barnehagen - og Sonya var ikke der. Natasha innså at Sonya var i korridoren på brystet. Kisten i korridoren var stedet for en kvinnes sorger yngre generasjon Rostovs hus. Faktisk, Sonya i den luftige rosa kjolen hennes, knuste den, la seg med ansiktet ned på barnepikens skitne stripete fjærseng, på brystet, og dekket ansiktet med fingrene, gråt bittert og ristet på de bare skuldrene. Natasjas ansikt, animert, med bursdag hele dagen, endret seg plutselig: øynene hennes stoppet, så skalv den brede halsen, leppehjørnene hennes hengende.
- Sonya! hva er du?... Hva, hva er galt med deg? Wow wow!…
Og Natasha, som åpnet den store munnen og ble helt dum, begynte å brøle som et barn, uten å vite årsaken og bare fordi Sonya gråt. Sonya ville heve hodet, ville svare, men hun kunne ikke og gjemte seg enda mer. Natasha gråt, satte seg på den blå fjærsengen og klemte venninnen sin. Etter å ha samlet kreftene, reiste Sonya seg, begynte å tørke tårene hennes og fortelle historien.
- Nikolenka drar om en uke, hans... papir... kom ut... han fortalte meg selv... Ja, jeg ville fortsatt ikke gråte... (hun viste papirlappen hun holdt i hennes hånd: det var poesi skrevet av Nikolai) Jeg ville fortsatt ikke gråte, men du gjorde ikke du kan... ingen kan forstå... hva slags sjel han har.
Og hun begynte igjen å gråte fordi sjelen hans var så god.
"Du føler deg bra ... jeg misunner deg ikke ... jeg elsker deg, og Boris også," sa hun og samlet litt krefter, "han er søt ... det er ingen hindringer for deg." Og Nikolai er fetteren min... jeg trenger... metropoliten selv... og det er umulig. Og så, hvis mamma... (Sonya vurderte grevinnen og ringte moren hennes), vil hun si at jeg ødelegger karrieren til Nikolai, jeg har ikke noe hjerte, at jeg er utakknemlig, men egentlig... for guds skyld... (hun krysset seg) Jeg elsker henne også så mye, og dere alle, bare Vera... For hva? Hva gjorde jeg med henne? Jeg er så takknemlig for deg at jeg gjerne ville ofre alt, men jeg har ingenting...
Sonya kunne ikke lenger snakke og gjemte igjen hodet i hendene og fjærsengen. Natasha begynte å roe seg ned, men ansiktet hennes viste at hun forsto viktigheten av vennens sorg.
- Sonya! - sa hun plutselig, som om hun hadde gjettet den virkelige årsaken til fetterens sorg. – Det stemmer, Vera snakket med deg etter middagen? Ja?
– Ja, Nikolai skrev selv disse diktene, og jeg kopierte andre; Hun fant dem på bordet mitt og sa at hun ville vise dem til mamma, og sa også at jeg var utakknemlig, at mamma aldri ville tillate ham å gifte seg med meg, og han ville gifte seg med Julie. Du ser hvordan han er med henne hele dagen... Natasha! For hva?…
Og igjen gråt hun mer bittert enn før. Natasha løftet henne opp, klemte henne og smilte gjennom tårene hennes og begynte å roe henne ned.
- Sonya, ikke tro henne, kjære, ikke tro henne. Husker du hvordan vi alle tre snakket med Nikolenka i sofarommet; husker du etter middagen? Vi bestemte tross alt alt hvordan det skulle bli. Jeg husker ikke hvordan, men du husker hvordan alt var bra og alt var mulig. Onkel Shinshins bror er gift med en fetter, og vi er søskenbarn. Og Boris sa at dette er veldig mulig. Du vet, jeg fortalte ham alt. Og han er så smart og så god," sa Natasha... "Du, Sonya, ikke gråt, min kjære, Sonya." – Og hun kysset henne og lo. – Tro er ondskap, Gud velsigne henne! Men alt blir bra, og hun vil ikke fortelle mamma; Nikolenka vil si det selv, og han tenkte ikke engang på Julie.
Og hun kysset henne på hodet. Sonya reiste seg, og kattungen satte seg opp, øynene hans glitret, og han virket klar til å vifte med halen, hoppe på de myke labbene og leke med ballen igjen, slik det var riktig for ham.
- Tror du? Ikke sant? Av Gud? – sa hun og rettet raskt på kjolen og håret.
- Virkelig, ved gud! – svarte Natasha og rettet en bortkommen tråd med grovt hår under venninnens flette.
Og de lo begge to.
- Vel, la oss synge "The Key."
- La oss gå til.
"Du vet, denne fete Pierre som satt overfor meg er så morsom!" – Natasha sa plutselig og stoppet. – Jeg har det veldig gøy!
Og Natasha løp nedover korridoren.
Sonya ristet av seg loet og gjemte diktene i barmen, til halsen med utstående brystbein, med lette, muntre skritt, med et rødt ansikt, løp etter Natasha langs korridoren til sofaen. På oppfordring fra gjestene sang ungdommene «Key»-kvartetten, som alle likte godt; så sang Nikolai sangen han hadde lært igjen.
På en hyggelig natt, i måneskinnet,
Forestill deg selv lykkelig
At det fortsatt er noen i verden,