Մրջյունի պես նա շտապեց տուն։ Կարդացեք պատմությունը, թե ինչպես է մրջյունը տուն հասել
Մրջյունը բարձրացավ կեչի ծառի վրա։ Նա բարձրացավ գագաթը, նայեց ներքև, և այնտեղ, գետնի վրա, հազիվ երևում էր հայրենի մրջնաբույնը։
Մրջյունը նստեց տերևի վրա և մտածեց.
Մրջյունները խիստ են՝ միայն երբ արևը մայր է մտնում, բոլորը վազում են տուն։ Արևը մայր կմնա, և մրջյունները կփակեն բոլոր անցուղիներն ու ելքերը, և կքնեն: Իսկ ով ուշանում է, գոնե կարող է գիշերել փողոցում։
Արևն արդեն իջնում էր դեպի անտառ։
Մրջյունը նստում է տերևի վրա և մտածում.
Բայց տերեւը վատն էր՝ դեղին, չոր։ Քամին փչեց ու պոկեց այն ճյուղից։
Տերեւը շտապում է անտառով, գետով, գյուղով։
Մրջյունը թռչում է տերևի վրա, ճոճվում է - գրեթե ողջ է վախից: Քամին տերեւը տանում էր գյուղից դուրս գտնվող մարգագետնում ու այնտեղ գցում։ Տերևն ընկավ քարի վրա, և մրջյունը թակեց նրա ոտքերը։
Նա ստում է և մտածում. «Իմ փոքրիկ գլուխը չկա։ Ես հիմա չեմ կարող տուն հասնել: Տարածքը շուրջբոլորը հարթ է։ Եթե ես առողջ լինեի, անմիջապես կփախչեի, բայց խնդիրն այստեղ է՝ ոտքերս ցավում են։ Ամոթ է, նույնիսկ եթե գետնին կծես»։
Մրջյունը նայում է. մոտակայքում ընկած է ցամաքային հսկիչ թրթուրը: Որդը ճիճու է, միայն ոտքեր կան առջևում, ոտքեր՝ հետևում։
Մրջյունն ասում է հողաչափին.
- Գեոդեզատոր, Գեոդեոր, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Չե՞ս պատրաստվում կծել:
-Չեմ կծի։
-Դե, նստիր, ես քեզ ճանապարհ կտամ:
Մրջյունը բարձրացավ հողատարածքի մեջքի վրա: Նա աղեղով կռացավ, հետևի ոտքերը դրեց առջևի կողմ, պոչը՝ գլխին։ Հետո նա անսպասելի վեր կացավ ամբողջ հասակով ու փայտով պառկեց գետնին։ Նա գետնին չափեց, թե որքան բարձրահասակ է, և նորից կծկվեց կամարի մեջ։ Նա գնաց և գնաց երկիրը չափելու։
Մրջյունը թռչում է գետնին, հետո երկինք, հետո գլխիվայր, հետո վերև:
- Այլևս չեմ կարող դիմանալ: - բղավում է. -Կանգնի՛ր: Հակառակ դեպքում կկծեմ քեզ։
Գեոդեզորը կանգ առավ և ձգվեց գետնի երկայնքով: Մրջյունն իջավ ու հազիվ շունչ քաշեց։
Նա նայեց շուրջը և տեսավ՝ առջևում մարգագետնում էր, մարգագետնում հնձած խոտ էր։ Իսկ Խոտագործ Սարդը քայլում է մարգագետնում. նրա ոտքերը նման են ոտքերի, գլուխը ճոճվում է ոտքերի միջև:
- Սարդ, և Սարդ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Դե, նստիր, ես քեզ ճանապարհ կտամ:
Մրջյունը պետք է բարձրանար սարդի ոտքից մինչև ծնկը, իսկ ծնկից իջներ մինչև Սարդի մեջքը. Հայկագործի ծնկները դուրս էին գալիս մեջքից ավելի բարձր:
Սարդը սկսեց վերադասավորել իր ոտքերը՝ մի ոտքը այստեղ, մյուսը՝ այնտեղ; Բոլոր ութ ոտքերը, ասես տրիկոտաժե ասեղներ, փայլատակեցին Անտի աչքերում։ Բայց Սարդը արագ չի քայլում, նրա փորը քերծվում է գետնի երկայնքով: Մրջյունը հոգնել է նման վարելուց։ Նա քիչ էր մնում կծեր Սարդին։ Այո, այստեղ, բարեբախտաբար, նրանք հարթ ճանապարհով դուրս եկան։
Սարդը կանգ առավ։
«Իջիր», - ասում է նա: «Այստեղ վազում է գետնի բզեզը, նա ինձնից ավելի արագ է»:
Մրջյունի արցունքները.
- Ժուժելկա, Ժուժելկա, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Նստիր, ես քեզ կուղևորեմ:
Հենց որ մրջյունը կարողացավ բարձրանալ գետնի բզեզի մեջքը, նա սկսեց վազել: Նրա ոտքերը ուղիղ են, ինչպես ձիու:
Վեց ոտանի ձին վազում է, վազում, չի ցնցվում, ասես թռչում է օդում։
Արագ հասանք կարտոֆիլի մի դաշտ։
«Հիմա իջիր», - ասում է գետնի բզեզը: «Իմ ոտքերով չէ ցատկել կարտոֆիլի մահճակալների վրայով»: Վերցրեք ևս մեկ ձի:
Ես ստիպված էի իջնել:
Մրջյունի համար կարտոֆիլի գագաթները խիտ անտառ են: Այստեղ նույնիսկ առողջ ոտքերով կարելի է ամբողջ օրը վազել։ Իսկ արևն արդեն ցածր է:
Հանկարծ Մրջյունը լսում է ինչ-որ մեկի ճռռոցը.
«Արի, մրջյուն, բարձրացիր մեջքիս վրա և արի թռնենք»։
Մրջյունը շրջվեց և տեսավ, որ իր կողքին կանգնած, ուղղակի գետնից երևացող Բլի Բեգը:
-Այո, դու փոքր ես։ Դուք չեք կարող ինձ վեր բարձրացնել:
- Եվ դու մեծ ես: Բարձրանալ, ասում եմ.
Մի կերպ Մրջյունը տեղավորվեց Լուի մեջքին: Ես պարզապես տեղադրեցի ոտքերը:
-Դե ներս մտա:
-Եվ դու ներս մտար, ուրեմն համբերիր:
Լուսը վերցրեց իր հաստ ետևի ոտքերը, և դրանք նման էին աղբյուրների, ծալովի, և սեղմեց: - ուղղեց դրանք: Տեսեք, նա արդեն նստած է այգում։ Սեղմե՛ք - մյուսին: Սեղմե՛ք - երրորդում.
Այսպիսով, ամբողջ այգին պոկվեց մինչև ցանկապատը:
Մրջյունը հարցնում է.
-Կարո՞ղ ես անցնել ցանկապատի միջով:
«Ես չեմ կարող անցնել ցանկապատը, այն շատ բարձր է»: Դուք հարցնում եք մորեխին. նա կարող է:
- Մորեխ, Մորեխ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
- Նստեք պարանոցի վրա:
Մրջյունը նստեց Մոխրիկի վզին։
Մորեխն իր երկար հետևի ոտքերը կիսով չափ ծալեց, հետո բոլորը միանգամից ուղղեց և լու նման բարձր թռավ օդ։ Բայց հետո, բախվելով, թևերը բացվեցին նրա մեջքի հետևում, Մորեխին տարան ցանկապատի վրայով և հանգիստ իջեցրին գետնին։
-Կանգնի՛ր: - ասաց Մորեխը: -Հասել ենք:
Մրջյունը նայում է առջև, և կա մի լայն գետ. եթե մեկ տարի լողաս դրա երկայնքով, չես կարողանա անցնել այն:
Իսկ արևը ավելի ցածր է:
Grasshopper ասում է.
«Ես նույնիսկ չեմ կարող ցատկել գետի վրայով, այն չափազանց լայն է»: Սպասեք մի րոպե, ես կզանգեմ Water Strider-ին. ձեզ համար փոխադրող կլինի:
Այն ճռճռաց յուրովի, և ահա, ոտքերի վրա մի նավակ վազում էր ջրի միջով։
Նա վազեց: Ոչ, ոչ թե նավակ, այլ Water Strider-Bug:
- Ջրաչափ, Ջրաչափ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Լավ, նստիր, ես քեզ կտեղափոխեմ:
Մրջյունը նստեց։ Ջրաչափը թռավ ու ցամաքի պես քայլեց ջրի վրայով։
Իսկ արևը շատ ցածր է:
-Սիրելիս, արագ! - հարցնում է Անտը: «Նրանք ինձ չեն թողնի տուն գնամ».
«Կարող է ավելի լավ լինել», - ասում է Ջրաչափը:
Այո, նա դա կթողնի: Նա հրում է, ոտքերով հրում և գլորվում ու սահում ջրի միջով, կարծես սառույցի վրա: Ես արագ հայտնվեցի այն կողմում։
- Չե՞ք կարող դա անել գետնին: - հարցնում է Անտը:
«Ինձ համար դժվար է գետնի վրա, ոտքերս չեն սահում». Եվ տեսեք, առջևում անտառ կա: Փնտրեք մեկ այլ ձի:
Մրջյունը նայեց առաջ և տեսավ՝ գետի վերևում մի բարձր անտառ կար՝ մինչև երկինք։ Իսկ արևն արդեն անհետացել էր նրա հետևում։ Ոչ, մրջյունը տուն չի հասնի:
«Տեսեք,- ասում է Ջրաչափը,- ահա ձին սողում է ձեզ համար»:
Մրջյունը տեսնում է. մայիսյան Խրուշչովը սողում է անցյալում՝ ծանր բզեզ, անշնորհք բզեզ: Կարո՞ղ եք հեռու գնալ նման ձիու վրա:
Այնուամենայնիվ, ես լսեցի Ջրաչափը:
- Խրուշչով, Խրուշչով, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Որտե՞ղ ես ապրում:
- Անտառի ետևում գտնվող մրջնանոցում:
-Հեռու... լավ, ի՞նչ անենք քեզ հետ։ Նստիր, ես քեզ կտանեմ այնտեղ։
Մրջյունը բարձրացավ վրիպակի կոշտ կողմը:
-Նստեցիր, թե՞ ինչ:
-Որտե՞ղ եք նստել:
- Մեջքիդ վրա:
- Էհ, հիմար! Վերցրեք ձեր գլխին:
Մրջյունը բարձրացավ բզեզի գլխին: Եվ լավ է, որ նա չմնաց իր մեջքին. Բզեզի թեւերը նման են երկու շրջված տաշտակի, որոնց տակից բարձրանում և բացվում են այլ թևեր՝ բարակ, թափանցիկ, ավելի լայն և ավելի երկար, քան վերինները։
Բզեզը սկսեց փչել ու թնդալ. Ուֆ Օֆ՛։
Կարծես շարժիչը միանում է:
- Քեռի,- հարցնում է Անտը,- արագ: Սիրելի՛ս, ապրի՛ր։
Բզեզը չի պատասխանում, նա պարզապես փչում է. Ուֆ Օֆ՛։
Հանկարծ բարակ թեւերը թափահարեցին ու սկսեցին աշխատել։ «Ժժժ! Թակ-թակ-թակ...»,- օդ բարձրացավ Խրուշչը: Խցանափայտի պես քամին նետեց նրան վեր՝ անտառից վեր։
Վերևից մրջյունը տեսնում է՝ արևն իր ծայրով արդեն դիպել է գետնին։
Խրուշչի փախչելու ճանապարհը Մրջյունի շունչը կտրեց։
«Ժժժ! Թակ-թակ-թակ»։ - Բզեզը շտապում է՝ փամփուշտի պես օդը փորելով։
Անտառը փայլատակեց նրա տակ և անհետացավ։
Եվ ահա ծանոթ կեչի ծառը, իսկ տակի մրջնաբույնը։
Բզեզը կեչու վերևից անմիջապես անջատեց շարժիչը և պլոփ: - նստեց ճյուղի վրա:
-Քեռի ջան։ - աղաչեց մրջյունը: -Ինչպե՞ս իջնեմ: Ոտքերս ցավում են, վիզս կջարդեմ.
Բզեզը իր բարակ թեւերը ծալեց մեջքի երկայնքով։ Վերևը ծածկված է կոշտ գոգերով: Բարակ թեւերի ծայրերը խնամքով դրված էին տաշտերի տակ։
Նա մտածեց և ասաց.
«Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես իջնել»: Ես չեմ թռչի մրջնաբույն. դուք մրջյունները շատ ցավոտ կծում եք: Ինքներդ հասեք այնտեղ, որքան կարող եք:
Մրջյունը նայեց ներքև, և այնտեղ, հենց կեչու տակ, նրա տունն էր։
Ես նայեցի արևին. արևն արդեն գոտկատեղից խոր ընկել էր գետնի մեջ։
Նա նայեց շուրջը՝ ճյուղեր ու տերեւներ, տերեւներ ու ճյուղեր։
Դու չես կարող Մրջյունին տուն բերել, նույնիսկ եթե քեզ գլխիվայր գցես: Հանկարծ նա տեսնում է. «Leafroller Caterpillar»-ը նստած է մոտակայքում տերևի վրա, իր միջից մետաքսե թել է հանում, քաշում և փաթաթում ոստի վրա:
- Թրթուր, Թրթուր, տար ինձ տուն: Ինձ մնացել է վերջին րոպեն, նրանք ինձ թույլ չեն տա գնալ տուն՝ գիշերելու:
-Ինձ հանգիստ թող! Տեսնում եք, ես գործն եմ անում՝ մանվածք եմ մանում:
-Բոլորն ինձ խղճացին, ինձ ոչ ոք չքշեց, դու առաջինն ես։
Մրջյունը չդիմացավ և շտապեց նրա վրա և կծեց նրան:
Վախից Թրթուրը խցկեց ոտքերը և տերևից սալտո թռավ և թռավ ներքև:
Եվ մրջյունը կախված է նրանից, - նա ամուր բռնեց այն: Նրանք միայն կարճ ժամանակով ընկան. նրանց վերևից ինչ-որ բան եկավ.
Եվ երկուսն էլ օրորվում էին մետաքսե թելի վրա, թելը պտտվում էր ոստի վրա։
Մրջյունը ճոճվում է տերևագլանիկի վրա, ինչպես ճոճանակի վրա: Իսկ թելը շարունակաբար երկարում է, երկարում, երկարում. այն արձակվում է Leafroller-ի որովայնից, ձգվում և չի կոտրվում: Մրջյունն ու տերևավորը իջնում են ավելի ցածր, ներքև, ներքև:
Իսկ ներքեւում՝ մրջնանոցում, մրջյունները զբաղված են, շտապում են, փակում են մուտքերն ու ելքերը։
Ամեն ինչ փակ էր՝ մնաց մեկ, վերջին, մուտքը։ Մրջյունն ու Թրթուրը սալտո են անում և գնում տուն:
Հետո արևը մայր մտավ։
Մրջյունը բարձրացավ կեչի ծառի վրա։ Նա բարձրացավ գագաթը, նայեց ներքև, և այնտեղ, գետնի վրա, հազիվ երևում էր հայրենի մրջնաբույնը։
Մրջյունը նստեց տերևի վրա և մտածեց.
«Մի քիչ կհանգստանամ, հետո կիջնեմ»:
Մրջյունները խիստ են՝ միայն երբ արևը մայր է մտնում, բոլորը վազում են տուն։ Երբ արևը մայր մտնի, մրջյունները կփակեն բոլոր անցուղիներն ու ելքերը և կգնան քնելու։ Իսկ ով ուշանում է, գոնե կարող է գիշերել փողոցում։
Արևն արդեն իջնում էր դեպի անտառ։
Մրջյունը նստում է թղթի վրա և մտածում.
«Ոչինչ, ես կշտապեմ, մենք արագ կիջնենք»:
Բայց տերեւը վատն էր՝ դեղին, չոր։ Քամին փչեց ու պոկեց այն ճյուղից։
Տերեւը շտապում է անտառով, գետով, գյուղով։
Մրջյունը թռչում է տերևի վրա, ճոճվում է - գրեթե ողջ է վախից:
Քամին տերեւը տանում էր գյուղից դուրս գտնվող մարգագետնում ու այնտեղ գցում։ Տերևն ընկավ քարի վրա, և մրջյունը թակեց նրա ոտքերը։
Նա ստում է և մտածում.
մրջյունը նստած է հողաչափի վրա «Իմ փոքրիկ գլուխն անհետացել է. Ես հիմա չեմ կարող տուն հասնել: Տարածքը շուրջբոլորը հարթ է։ Եթե ես առողջ լինեի, անմիջապես կփախչեի, բայց խնդիրն այստեղ է՝ ոտքերս ցավում են։ Ամոթ է, նույնիսկ եթե գետնին կծես»։
Մրջյունը նայում է. մոտակայքում ընկած է ցամաքային հսկիչ թրթուրը: Ճիճու-ճիճու, միայն առջևում ոտքեր են, իսկ հետևում՝ ոտքեր։
Մրջյունն ասում է հողաչափին.
Գեոդեզատոր, Գեոդեզիտոր, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Չե՞ք պատրաստվում կծել։
Ես չեմ կծի։
Դե, նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Մրջյունը բարձրացավ հողատարածքի մեջքի վրա: Նա աղեղով կռացավ, հետևի ոտքերը դրեց առջևի ոտքերը, իսկ պոչը՝ գլխին։ Հետո նա անսպասելի վեր կացավ ամբողջ հասակով ու փայտով պառկեց գետնին։ Նա գետնին չափեց իր հասակը և նորից կծկվեց կամարի մեջ։ Նա գնաց և գնաց երկիրը չափելու։ Մրջյունը թռչում է գետնին, հետո երկինք, հետո գլխիվայր, հետո վերև:
Ես այլևս չեմ կարող դա անել: - բղավում է. -Կանգնի՛ր: Հակառակ դեպքում կկծեմ քեզ։
Գեոդեզորը կանգ առավ և ձգվեց գետնի երկայնքով: Մրջյունն իջավ ու հազիվ շունչ քաշեց։
Նա նայեց շուրջը և տեսավ՝ առջևում մարգագետնում էր, մարգագետնում հնձած խոտ էր։ Իսկ Խոտագործ Սարդը քայլում է մարգագետնում. նրա ոտքերը նման են ոտքերի, գլուխը ճոճվում է ոտքերի միջև:
Սարդ, օ Սարդ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Դե, նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Մրջյունը պետք է բարձրանար սարդի ոտքից մինչև ծնկը, իսկ ծնկից իջներ մինչև Սարդի մեջքը. Հայկագործի ծնկները դուրս էին գալիս մեջքից ավելի բարձր:
Սարդը սկսեց վերադասավորել իր ոտքերը՝ մի ոտքը այստեղ, մյուսը՝ այնտեղ; Բոլոր ութ ոտքերը, ասես տրիկոտաժե ասեղներ, փայլատակեցին Անտի աչքերում։ Բայց Սարդը արագ չի քայլում, նրա փորը քերծվում է գետնի երկայնքով: Մրջյունը հոգնել է նման վարելուց։ Նա քիչ էր մնում կծեր Սարդին։ Այո, այստեղ, բարեբախտաբար, նրանք հարթ ճանապարհով դուրս եկան։
Սարդը կանգ առավ։
Իջիր, ասում է. - Այստեղ գետնի բզեզը վազում է, նա ինձնից արագ է: Մրջյունի արցունքները.
Ժուժելկա, Ժուժելկա, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Հենց որ մրջյունը կարողացավ բարձրանալ գետնի բզեզի մեջքը, նա սկսեց վազել: Նրա ոտքերը ուղիղ են, ինչպես ձիու:
Վեց ոտանի ձին վազում է, վազում, չի ցնցվում, ասես թռչում է օդում։
Արագ հասանք կարտոֆիլի մի դաշտ։
«Հիմա իջիր», - ասում է գետնի բզեզը: - Ես չեմ կարող ոտքերով ցատկել կարտոֆիլի մահճակալների վրա: Վերցրեք ևս մեկ ձի:
Ես ստիպված էի իջնել:
Մրջյունի համար կարտոֆիլի գագաթները խիտ անտառ են: Այստեղ նույնիսկ առողջ ոտքերով կարելի է ամբողջ օրը վազել։ Իսկ արևն արդեն ցածր է:
Հանկարծ Մրջյունը լսում է ինչ-որ մեկի ճռռոցը.
Արի, մրջյուն, բարձրացիր մեջքիս վրա և թռնենք։ Մրջյունը շրջվեց. նրա կողքին կանգնած էր լու Բեգը, որը տեսանելի էր գետնից:
Այո, դու փոքր ես: Դուք չեք կարող ինձ վեր բարձրացնել:
Իսկ դու մեծ ես: Բարձրանալ, ասում եմ.
Մի կերպ Մրջյունը տեղավորվեց Ֆլի մեջքին: Ես պարզապես տեղադրեցի ոտքերը:
Դե, ես մտա:
Եվ դուք ներս մտաք, այնպես որ այնտեղ մնացեք:
Լուսը վերցրեց նրա հաստ ետևի ոտքերը, և դրանք նման էին փլվող աղբյուրների, և սեղմեց: - ուղղեց դրանք: Տեսեք, նա արդեն նստած է այգում։ Սեղմե՛ք - մյուսին: Սեղմե՛ք - երրորդում.
Այսպիսով, ամբողջ այգին մաքրվեց մինչև պարիսպը:
Մրջյունը հարցնում է.
Կարող եք անցնել ցանկապատի միջով:
Ես չեմ կարող անցնել ցանկապատը, այն շատ բարձր է: Դուք հարցնում եք մորեխին. նա կարող է:
Մորեխ, Մորեխ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Նստեք ձեր պարանոցի հետևի մասում:
Մրջյունը նստեց Մոխրիկի վզին։
Մորեխն իր երկար հետևի ոտքերը կիսով չափ ծալեց, հետո բոլորը միանգամից ուղղեց և լու նման բարձր թռավ օդ։ Բայց հետո, բախվելով, թևերը բացվեցին նրա մեջքի հետևում, Մորեխին տարան ցանկապատի վրայով և հանգիստ իջեցրին գետնին։
Կանգ առեք - ասաց Մորեխը: -Հասել ենք:
Մրջյունը նայում է առջև, և կա գետ. եթե մեկ տարի լողաս դրա երկայնքով, չես կարողանա անցնել այն:
Իսկ արևը ավելի ցածր է:
Grasshopper ասում է.
Ես նույնիսկ չեմ կարող ցատկել գետի վրայով. Այն շատ լայն է: Սպասեք մի րոպե, ես կզանգեմ Water Strider-ին. ձեզ համար փոխադրող կլինի:
Այն ճռճռաց յուրովի, և ահա, ոտքերի վրա մի նավակ վազում էր ջրի միջով։ Նա վազեց: Ոչ, ոչ թե նավակ, այլ Water Strider-Bug:
Ջրաչափ, Ջրաչափ, տար ինձ տուն։ Ոտքերս ցավում են։
Լավ, նստիր, ես քեզ կտեղափոխեմ:
Մրջյունը նստեց։ Ջրաչափը թռավ ու ցամաքի պես քայլեց ջրի վրայով։ Իսկ արևը շատ ցածր է:
Հարգելի, սիրելիս! - հարցնում է Անտը: - Ինձ չեն թողնի տուն գնամ։
Ավելի լավ կարող էր լինել, ասում է Վոդոմերը։
Այո, նա դա կթողնի: Նա հրում է, ոտքերով հրում և գլորվում ու սահում ջրի միջով, կարծես սառույցի վրա: Ես արագ հայտնվեցի այն կողմում։
Չե՞ք կարող դա անել գետնին: - հարցնում է Անտը:
Ինձ համար դժվար է գետնին, իմ ոտքերը չեն սահում: Եվ տեսեք, առջևում անտառ կա: Փնտրեք մեկ այլ ձի:
Մրջյունը առաջ նայեց և տեսավ՝ գետի վերևում, մինչև երկինք բարձր անտառ կար։ Իսկ արևն արդեն անհետացել էր նրա հետևում։ Ոչ, մրջյունը տուն չի հասնի:
Նայեք,- ասում է Ջրաչափը,- ձին սողում է ձեզ համար:
Մրջյունը տեսնում է. մայիսյան Խրուշչովը սողում է անցյալում՝ ծանր բզեզ, անշնորհք բզեզ: Կարո՞ղ եք հեռու գնալ նման ձիու վրա: Այնուամենայնիվ, ես լսեցի Ջրաչափը:
Խրուշչով, Խրուշչով, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Որտե՞ղ եք ապրում:
Անտառի հետևում գտնվող մրջնանոցում։
Հեռու... Լավ, ի՞նչ անենք քեզ հետ։ Նստիր, ես քեզ կտանեմ այնտեղ։
Մրջյունը բարձրացավ վրիպակի կոշտ կողմը:
Նստեցիր, թե՞ ինչ։
որտե՞ղ եք նստել։
Ձեր մեջքին:
Էհ, հիմար. Վերցրեք ձեր գլխին:
Մրջյունը բարձրացավ բզեզի գլխին: Եվ լավ է, որ նա չմնաց իր մեջքին. Բզեզի թեւերը նման են երկու շրջված տաշտակի, որոնց տակից դուրս են գալիս և բացվում այլ թեւեր՝ բարակ, թափանցիկ, ավելի լայն և երկար, քան վերևի թևերը։
Բզեզը սկսեց փչել ու թնդալ. Կարծես շարժիչը միանում է:
Հորեղբայր, հարցնում է Մրջյունը, շտապե՛ք։ Սիրելի՛ս, ապրի՛ր։
Բզեզը չի պատասխանում, նա պարզապես փչում է.
«Ուֆ, ըհը, ըհը»։
Հանկարծ բարակ թեւերը թափահարեցին ու սկսեցին աշխատել։ «Ժժժ! Թակ-թակ-թակ...»,- օդ բարձրացավ Խրուշչը: Խցանափայտի պես քամին նետեց նրան վեր՝ անտառից վեր։
Վերևից մրջյունը տեսնում է՝ արևն իր ծայրով արդեն դիպել է գետնին։
Խրուշչի փախչելու ճանապարհը Մրջյունի շունչը կտրեց։
«Ժժժ! Թակ-թակ-թակ»։ - Բզեզը շտապում է՝ փամփուշտի պես օդը փորելով։
Անտառը փայլատակեց նրա տակ և անհետացավ։
Եվ ահա ծանոթ կեչի ծառը, իսկ տակի մրջնաբույնը։
Բզեզը կեչու վերևից անմիջապես անջատեց շարժիչը և պլոփ: - նստեց ճյուղի վրա:
Քեռի, սիրելի՛ - աղաչեց մրջյունը: -Ինչպե՞ս իջնեմ: Ոտքերս ցավում են, վիզս կջարդեմ.
Բզեզը իր բարակ թեւերը ծալեց մեջքի երկայնքով։ Վերևը ծածկված է կոշտ գոգերով: Բարակ թեւերի ծայրերը խնամքով դրված էին տաշտերի տակ։
Նա մտածեց և ասաց.
Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես իջնել ներքև: Ես չեմ թռչի մրջնաբույն. դուք մրջյունները շատ ցավոտ կծում եք: Ինքներդ հասեք այնտեղ, որքան կարող եք:
Մրջյունը նայեց ներքև, և այնտեղ, հենց կեչու տակ, նրա տունն էր։
Ես նայեցի արևին. արևն արդեն գոտկատեղից խոր ընկել էր գետնի մեջ։
Նա նայեց շուրջը՝ ճյուղեր ու տերեւներ, տերեւներ ու ճյուղեր։
Դու չես կարող Մրջյունին տուն բերել, նույնիսկ եթե քեզ գլխիվայր գցես:
Հանկարծ նա տեսնում է. Տերևի թրթուրը նստած է մոտակայքում տերևի վրա և իր միջից մետաքսե թել է հանում, քաշում և ոլորում ոստի վրա։
Թրթուր, Թրթուր, տար ինձ տուն: Ինձ մնացել է վերջին րոպեն, նրանք ինձ թույլ չեն տա գնալ տուն՝ գիշերելու:
Ինձ հանգիստ թողեք։ Տեսնում եք, ես գործն եմ անում՝ մանվածք եմ մանում:
Բոլորը խղճացին ինձ, ոչ ոք ինձ չքշեց, դու առաջինն ես!
Մրջյունը չկարողացավ դիմադրել, նա շտապեց նրա վրա և կծեց նրան:
Վախից Թրթուրը խցկեց ոտքերը և տերևից սալտո թռավ և թռավ ներքև:
Եվ մրջյունը կախված է նրանից, - նա ամուր բռնեց այն: Նրանք միայն կարճ ժամանակով ընկան. նրանց վերևից ինչ-որ բան եկավ.
Եվ երկուսն էլ օրորվում էին մետաքսե թելի վրա, թելը պտտվում էր ոստի վրա։
Մրջյունը ճոճվում է Տերեւանիվի վրա, ասես ճոճի վրա։ Իսկ թելը շարունակաբար երկարում է, երկարում, երկարում. այն արձակվում է Leafroller-ի որովայնից, ձգվում և չի կոտրվում: Մրջյունն ու տերևավորը իջնում են ավելի ցածր, ներքև, ներքև:
Իսկ ներքեւում՝ մրջնանոցում, մրջյունները զբաղված են, շտապում են, փակում են մուտքերն ու ելքերը։
Ամեն ինչ փակ էր՝ մնաց մեկ, վերջին, մուտքը։ Մրջյունը դուրս է գալիս թրթուրից և գնում տուն:
Հետո արևը մայր մտավ։
Բյանկի Վիտալի
Ինչպես տուն շտապող մրջյուն
Վիտալի Վալենտինովիչ Բյանկի
Ինչպես տուն շտապող մրջյուն
Մրջյունը բարձրացավ կեչի ծառի վրա։ Նա բարձրացավ գագաթը, նայեց ներքև, և այնտեղ, գետնի վրա, հազիվ երևում էր հայրենի մրջնաբույնը։
Մրջյունը նստեց տերևի վրա և մտածեց.
Մրջյունները խիստ են՝ միայն երբ արևը մայր է մտնում, բոլորը վազում են տուն։ Արևը մայր կմնա, և մրջյունները կփակեն բոլոր անցուղիներն ու ելքերը, և կքնեն: Իսկ ով ուշանում է, գոնե կարող է գիշերել փողոցում։
Արևն արդեն իջնում էր դեպի անտառ։
Մրջյունը նստում է տերևի վրա և մտածում.
Բայց տերեւը վատն էր՝ դեղին, չոր։ Քամին փչեց ու պոկեց այն ճյուղից։
Տերեւը շտապում է անտառով, գետով, գյուղով։
Մրջյունը թռչում է տերևի վրա, ճոճվում է - գրեթե ողջ է վախից: Քամին տերեւը տանում էր գյուղից դուրս գտնվող մարգագետնում ու այնտեղ գցում։ Տերևն ընկավ քարի վրա, և մրջյունը թակեց նրա ոտքերը։
Նա պառկած է այնտեղ և մտածում է. Ամոթ է, կարող էիր նույնիսկ գետինը կծել»։
Մրջյունը նայում է. մոտակայքում ընկած է ցամաքային հսկիչ թրթուրը: Որդը ճիճու է, միայն ոտքեր կան առջևում, ոտքեր՝ հետևում։
Մրջյունն ասում է հողաչափին.
Գեոդեզատոր, Գեոդեզիտոր, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Չե՞ք պատրաստվում կծել։
Ես չեմ կծի։
Դե, նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Մրջյունը բարձրացավ հողատարածքի մեջքի վրա: Նա աղեղով կռացավ, հետևի ոտքերը դրեց առջևի ոտքերը, իսկ պոչը՝ գլխին։ Հետո նա անսպասելի վեր կացավ ամբողջ հասակով ու փայտով պառկեց գետնին։ Նա գետնին չափեց, թե որքան բարձրահասակ է, և նորից կծկվեց կամարի մեջ։ Նա գնաց և գնաց երկիրը չափելու։
Մրջյունը թռչում է գետնին, հետո երկինք, հետո գլխիվայր, հետո վերև:
Ես այլևս չեմ կարող դա անել: - բղավում է. -Կանգնի՛ր: Հակառակ դեպքում կկծեմ քեզ։
Գեոդեզորը կանգ առավ և ձգվեց գետնի երկայնքով: Մրջյունն իջավ ու հազիվ շունչ քաշեց։
Նա նայեց շուրջը և տեսավ՝ առջևում մարգագետնում էր, մարգագետնում հնձած խոտ էր։ Իսկ Խոտագործ Սարդը քայլում է մարգագետնում. նրա ոտքերը նման են ոտքերի, գլուխը ճոճվում է ոտքերի միջև:
Սարդ, օ Սարդ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Դե, նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Մրջյունը պետք է բարձրանար սարդի ոտքից մինչև ծնկը, իսկ ծնկից իջներ մինչև Սարդի մեջքը. Հայկագործի ծնկները դուրս էին գալիս մեջքից ավելի բարձր:
Սարդը սկսեց վերադասավորել իր ոտքերը՝ մի ոտքը այստեղ, մյուսը՝ այնտեղ; Բոլոր ութ ոտքերը, ասես տրիկոտաժե ասեղներ, փայլատակեցին Անտի աչքերում։ Բայց Սարդը արագ չի քայլում, նրա փորը քերծվում է գետնի երկայնքով: Մրջյունը հոգնել է նման վարելուց։ Նա քիչ էր մնում կծեր Սարդին։ Այո, այստեղ, բարեբախտաբար, նրանք հարթ ճանապարհով դուրս եկան։
Սարդը կանգ առավ։
Իջիր, ասում է. - Այնտեղ վազում է Ground Beetle-ը, այն ինձնից ավելի արագ է:
Մրջյունի արցունքները.
Ժուժելկա, Ժուժելկա, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Նստիր, ես քեզ քշելու եմ։
Հենց որ մրջյունը կարողացավ բարձրանալ գետնի բզեզի մեջքը, նա սկսեց վազել: Նրա ոտքերը ուղիղ են, ինչպես ձիու:
Վեց ոտանի ձին վազում է, վազում, չի ցնցվում, ասես թռչում է օդում։
Արագ հասանք կարտոֆիլի մի դաշտ։
«Հիմա իջիր», - ասում է գետնի բզեզը: - Ես չեմ կարող ոտքերով ցատկել կարտոֆիլի մահճակալների վրա: Վերցրեք ևս մեկ ձի:
Ես ստիպված էի իջնել:
Մրջյունի համար կարտոֆիլի գագաթները խիտ անտառ են: Այստեղ նույնիսկ առողջ ոտքերով կարելի է ամբողջ օրը վազել։ Իսկ արևն արդեն ցածր է:
Հանկարծ Մրջյունը լսում է ինչ-որ մեկի ճռռոցը.
Արի, մրջյուն, բարձրացիր մեջքիս վրա և թռնենք։
Մրջյունը շրջվեց. նրա կողքին կանգնած էր լու Բեգը, որը տեսանելի էր գետնից:
Այո, դու փոքր ես: Դուք չեք կարող ինձ վեր բարձրացնել:
Իսկ դու մեծ ես: Բարձրանալ, ասում եմ.
Մի կերպ Մրջյունը տեղավորվեց Լուի մեջքին: Ես պարզապես տեղադրեցի ոտքերը:
Դե, ես մտա:
Եվ դուք ներս մտաք, այնպես որ այնտեղ մնացեք:
Լուսը վերցրեց իր հաստ ետևի ոտքերը, և դրանք նման էին աղբյուրների, ծալովի, և սեղմեց: - ուղղեց դրանք: Տեսեք, նա արդեն նստած է այգում։ Սեղմե՛ք - մյուսին: Սեղմե՛ք - երրորդում.
Այսպիսով, ամբողջ այգին պոկվեց մինչև ցանկապատը:
Մրջյունը հարցնում է.
Կարող եք անցնել ցանկապատի միջով:
Ես չեմ կարող անցնել ցանկապատը, այն շատ բարձր է: Դուք հարցնում եք մորեխին. նա կարող է:
Մորեխ, Մորեխ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Նստեք ձեր պարանոցի հետևի մասում:
Մրջյունը նստեց Մոխրիկի վզին։
Մորեխն իր երկար հետևի ոտքերը կիսով չափ ծալեց, հետո բոլորը միանգամից ուղղեց և լու նման բարձր թռավ օդ։ Բայց հետո, բախվելով, թևերը բացվեցին նրա մեջքի հետևում, Մորեխին տարան ցանկապատի վրայով և հանգիստ իջեցրին գետնին։
Կանգ առեք - ասաց Մորեխը: -Հասել ենք:
Մրջյունը նայում է առջև, և կա մի լայն գետ, եթե մեկ տարի լողաս դրա երկայնքով, չես կարողանա անցնել այն:
Իսկ արևը ավելի ցածր է:
Grasshopper ասում է.
Ես նույնիսկ չեմ կարող ցատկել գետը, այն չափազանց լայն է: Սպասեք մի րոպե, ես կզանգեմ Water Strider-ին. ձեզ համար փոխադրող կլինի:
Այն ճռճռաց յուրովի, և ահա, ոտքերի վրա մի նավակ վազում էր ջրի միջով։
Նա վազեց: Ոչ, ոչ թե նավակ, այլ Water Strider-Bug:
Ջրաչափ, Ջրաչափ, տար ինձ տուն։ Ոտքերս ցավում են։
Լավ, նստիր, ես քեզ կտեղափոխեմ:
Մրջյունը նստեց։ Ջրաչափը թռավ ու ցամաքի պես քայլեց ջրի վրայով։
Իսկ արևը շատ ցածր է:
Հարգելի, սիրելիս! - հարցնում է Անտը: - Ինձ չեն թողնի տուն գնամ։
Ավելի լավ կարող էր լինել, ասում է Վոդոմերը։
Այո, նա դա կթողնի: Նա հրում է, ոտքերով հրում և գլորվում ու սահում ջրի միջով, կարծես սառույցի վրա: Ես արագ հայտնվեցի այն կողմում։
Չե՞ք կարող դա անել գետնին: - հարցնում է Անտը:
Ինձ համար դժվար է գետնին, իմ ոտքերը չեն սահում: Եվ տեսեք, առջևում անտառ կա: Փնտրեք մեկ այլ ձի:
Մրջյունը նայեց առաջ և տեսավ՝ գետի վերևում մի բարձր անտառ կար՝ մինչև երկինք։ Իսկ արևն արդեն անհետացել էր նրա հետևում։ Ոչ, մրջյունը տուն չի հասնի:
Նայեք,- ասում է Ջրաչափը,- ձին սողում է ձեզ համար:
Մրջյունը տեսնում է. մայիսյան Խրուշչովը սողում է անցյալում՝ ծանր բզեզ, անշնորհք բզեզ: Կարո՞ղ եք հեռու գնալ նման ձիու վրա:
Այնուամենայնիվ, ես լսեցի Ջրաչափը:
Խրուշչով, Խրուշչով, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
Որտե՞ղ եք ապրում:
Անտառի հետևում գտնվող մրջնանոցում։
Հեռու... լավ, ի՞նչ անեմ քեզ հետ։ Նստիր, ես քեզ կտանեմ այնտեղ։
Մրջյունը բարձրացավ վրիպակի կոշտ կողմը:
Նստեցիր, թե՞ ինչ։
որտե՞ղ եք նստել։
Ձեր մեջքին:
Էհ, հիմար. Վերցրեք ձեր գլխին:
Մրջյունը բարձրացավ բզեզի գլխին: Եվ լավ է, որ նա չմնաց իր մեջքին. Բզեզի թեւերը նման են երկու շրջված տաշտակի, որոնց տակից բարձրանում և բացվում են այլ թևեր՝ բարակ, թափանցիկ, ավելի լայն և ավելի երկար, քան վերինները։
Բզեզը սկսեց փչել ու թնդալ.
Կարծես շարժիչը միանում է:
Հորեղբայր, հարցնում է Մրջյունը, շտապե՛ք։ Սիրելի՛ս, ապրի՛ր։
Բզեզը չի պատասխանում, նա ուղղակի փչում է.
Հանկարծ բարակ թեւերը թափահարեցին ու սկսեցին աշխատել։ «Ժժժ, թակ-թակ-թակ...» Խրուշչը բարձրացավ օդ: Խցանափայտի պես քամին նետեց նրան վեր՝ անտառից վեր։
Վերևից մրջյունը տեսնում է՝ արևն իր ծայրով արդեն դիպել է գետնին։
Խրուշչի փախչելու ճանապարհը Մրջյունի շունչը կտրեց։
«Ժժժ՜ժ, թակ-թակ-թակ». - Բզեզը շտապում է՝ փամփուշտի պես օդը փորելով։
Անտառը փայլատակեց նրա տակ և անհետացավ։
Եվ ահա ծանոթ կեչի ծառը, իսկ տակի մրջնաբույնը։
Բզեզը կեչու վերևից անմիջապես անջատեց շարժիչը և պլոփ: - նստեց ճյուղի վրա:
Քեռի, սիրելի՛ - աղաչեց մրջյունը: -Ինչպե՞ս իջնեմ: Ոտքերս ցավում են, վիզս կջարդեմ.
Բզեզը իր բարակ թեւերը ծալեց մեջքի երկայնքով։ Վերևը ծածկված է կոշտ գոգերով: Բարակ թեւերի ծայրերը խնամքով դրված էին տաշտերի տակ։
Նա մտածեց և ասաց.
Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես իջնել ներքև: Ես չեմ թռչի մրջնաբույն. դուք մրջյունները շատ ցավոտ կծում եք: Ինքներդ հասեք այնտեղ, որքան կարող եք:
Մրջյունը նայեց ներքև, և այնտեղ, հենց կեչու տակ, նրա տունն էր։
Ես նայեցի արևին. արևն արդեն գոտկատեղից խոր ընկել էր գետնի մեջ։
Նա նայեց շուրջը՝ ճյուղեր ու տերեւներ, տերեւներ ու ճյուղեր։
Դու չես կարող Մրջյունին տուն բերել, նույնիսկ եթե քեզ գլխիվայր գցես: Հանկարծ նա տեսնում է. «Leafroller Caterpillar»-ը նստած է մոտակայքում տերևի վրա, իր միջից մետաքսե թել է հանում, քաշում և փաթաթում ոստի վրա:
Թրթուր, Թրթուր, տար ինձ տուն: Ինձ մնացել է վերջին րոպեն, նրանք ինձ թույլ չեն տա գնալ տուն՝ գիշերելու:
Ինձ հանգիստ թողեք։ Տեսնում եք, ես գործն եմ անում՝ մանվածք եմ մանում:
Բոլորը խղճացին ինձ, ոչ ոք ինձ չքշեց, դու առաջինն ես!
Մրջյունը չդիմացավ և շտապեց նրա վրա և կծեց նրան:
Վախից Թրթուրը խցկեց ոտքերը և տերևից սալտո թռավ և թռավ ներքև:
Եվ մրջյունը կախված է նրանից, - նա ամուր բռնեց այն: Նրանք միայն կարճ ժամանակով ընկան. նրանց վերևից ինչ-որ բան եկավ.
Եվ երկուսն էլ օրորվում էին մետաքսե թելի վրա, թելը պտտվում էր ոստի վրա։
Մրջյունը ճոճվում է տերևագլանիկի վրա, ինչպես ճոճանակի վրա: Իսկ թելը շարունակաբար երկարում է, երկարում, երկարում. այն արձակվում է Leafroller-ի որովայնից, ձգվում և չի կոտրվում: Մրջյունն ու տերևավորը իջնում են ավելի ցածր, ներքև, ներքև:
Իսկ ներքեւում՝ մրջնանոցում, մրջյունները զբաղված են, շտապում են, փակում են մուտքերն ու ելքերը։
Ամեն ինչ փակ էր՝ մնաց մեկ, վերջին, մուտքը։ Մրջյունն ու Թրթուրը սալտո են անում և գնում տուն:
Հետո արևը մայր մտավ։
Ինչպես մրջյունը շտապեց տուն՝ Վիտալի Բյանչիի հեքիաթը, որը երկար տարիներ սիրված է բազմաթիվ ընտանիքների կողմից: Այն պատմում է երիտասարդ մրջյունի մասին, որին քամին քշել է մրջնանոցից հեռու՝ ծառի տերևի հետ միասին։ Կկարողանա՞ արդյոք նա տուն հասնել մինչև մայրամուտ, ո՞վ և ինչպե՞ս կօգնի նրան վերադառնալ հայրենի մրջնանոց։ Կարդացեք հեքիաթի տղաների հետ միասին: Դրանից երեխաները սովորում են, որ կարիք չկա իրենց անհարկի վտանգի ենթարկել, և դժվար իրավիճակում ուրիշներից օգնություն խնդրելն ամոթ չէ:
Մրջյունը բարձրացավ կեչի ծառի վրա։ Նա բարձրացավ գագաթը, նայեց ներքև, և այնտեղ, գետնի վրա, հազիվ երևում էր հայրենի մրջնաբույնը։
Մրջյունը նստեց տերևի վրա և մտածեց.
«Մի քիչ կհանգստանամ, հետո կիջնեմ»:
Մրջյունները խիստ են՝ միայն երբ արևը մայր է մտնում, բոլորը վազում են տուն։ Արևը մայր կմնա, մրջյունները կփակեն բոլոր անցուղիներն ու ելքերը և կգնան քնելու։ Իսկ ով ուշանում է, գոնե կարող է գիշերել փողոցում։
Արևն արդեն իջնում էր դեպի անտառ։
Մրջյունը նստում է թղթի վրա և մտածում.
«Ոչինչ, ես կշտապեմ, մենք արագ կիջնենք»:
Բայց տերեւը վատն էր՝ դեղին, չոր։ Քամին փչեց ու պոկեց այն ճյուղից։
Տերեւը շտապում է անտառով, գետով, գյուղով։
Մրջյունը թռչում է տերևի վրա, ճոճվում է - գրեթե ողջ է վախից:
Քամին տերեւը տանում էր գյուղից դուրս գտնվող մարգագետնում ու այնտեղ գցում։ Տերևն ընկավ քարի վրա, և մրջյունը թակեց նրա ոտքերը։
Նա ստում է և մտածում.
Իմ փոքրիկ գլուխը չկա: Ես հիմա չեմ կարող տուն հասնել: Տարածքը շուրջբոլորը հարթ է։ Եթե ես առողջ լինեի, անմիջապես կփախչեի, բայց խնդիրն այստեղ է՝ ոտքերս ցավում են։ Ամոթ է, նույնիսկ եթե գետնին կծես»։
Մրջյունը նայում է. մոտակայքում ընկած է ցամաքային հսկիչ թրթուրը: Որդանման, միայն առջևում ոտքեր են, իսկ հետևում՝ ոտքեր։
Մրջյունն ասում է հողաչափին.
- Գեոդեզատոր, Գեոդեոր, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Չե՞ս պատրաստվում կծել:
-Չեմ կծի։
-Դե, նստիր, ես քեզ ճանապարհ կտամ:
Մրջյունը բարձրացավ հողատարածքի մեջքի վրա: Նա աղեղով կռացավ, հետևի ոտքերը դրեց առջևի կողմ, պոչը՝ գլխին։ Հետո նա անսպասելի վեր կացավ ամբողջ հասակով ու փայտով պառկեց գետնին։ Նա գետնին չափեց իր հասակը և նորից կծկվեց կամարի մեջ։ Նա գնաց և գնաց երկիրը չափելու։ Մրջյունը թռչում է գետնին, հետո երկինք, հետո գլխիվայր, հետո վերև:
- Այլևս չեմ կարող դիմանալ: - բղավում է. -Կանգնի՛ր: Հակառակ դեպքում կկծեմ քեզ։
Գեոդեզորը կանգ առավ և ձգվեց գետնի երկայնքով: Մրջյունն իջավ ու հազիվ շունչ քաշեց։
Նա նայեց շուրջը և տեսավ՝ առջևում մարգագետնում էր, մարգագետնում հնձած խոտ էր։ Իսկ Խոտագործ Սարդը քայլում է մարգագետնում. նրա ոտքերը նման են ոտքերի, գլուխը ճոճվում է ոտքերի միջև:
- Սարդ, և Սարդ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Դե, նստիր, ես քեզ ճանապարհ կտամ:
Մրջյունը պետք է բարձրանար սարդի ոտքից մինչև ծնկը, իսկ ծնկից իջներ մինչև Սարդի մեջքը. Հայկագործի ծնկները դուրս էին գալիս մեջքից ավելի բարձր:
Սարդը սկսեց վերադասավորել իր ոտքերը՝ մի ոտքը այստեղ, մյուսը՝ այնտեղ; Բոլոր ութ ոտքերը, ասես տրիկոտաժե ասեղներ, փայլատակեցին Անտի աչքերում։ Բայց Սարդը արագ չի քայլում, նրա փորը քերծվում է գետնի երկայնքով: Մրջյունը հոգնել է նման վարելուց։ Նա քիչ էր մնում կծեր Սարդին։ Այո, այստեղ, բարեբախտաբար, նրանք հարթ ճանապարհով դուրս եկան։
Սարդը կանգ առավ։
«Իջիր», - ասում է նա: -Այստեղ գետնի բզեզն է վազում, նա ինձնից արագ է: Մրջյունի արցունքները.
- Ժուժելկա, Ժուժելկա, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Նստիր, ես քեզ կուղևորեմ:
Հենց որ մրջյունը կարողացավ բարձրանալ գետնի բզեզի մեջքը, նա սկսեց վազել: Նրա ոտքերը ուղիղ են, ինչպես ձիու:
Վեց ոտանի ձին վազում է, վազում, չի ցնցվում, ասես թռչում է օդում։
Արագ հասանք կարտոֆիլի մի դաշտ։
«Հիմա իջիր», - ասում է գետնի բզեզը: «Իմ ոտքերով չէ ցատկել կարտոֆիլի մահճակալների վրայով»: Վերցրեք ևս մեկ ձի:
Ես ստիպված էի իջնել:
Մրջյունի համար կարտոֆիլի գագաթները խիտ անտառ են: Այստեղ նույնիսկ առողջ ոտքերով կարելի է ամբողջ օրը վազել։ Իսկ արևն արդեն ցածր է:
Հանկարծ Մրջյունը լսում է ինչ-որ մեկի ճռռոցը.
«Արի, մրջյուն, բարձրացիր մեջքիս վրա և արի թռնենք»։ Մրջյունը շրջվեց և տեսավ, որ իր կողքին կանգնած, ուղղակի գետնից երևացող Բլի Բեգը:
-Այո, դու փոքր ես։ Դուք չեք կարող ինձ վեր բարձրացնել:
- Եվ դու մեծ ես: Բարձրանալ, ասում եմ.
Մի կերպ Մրջյունը տեղավորվեց Ֆլի մեջքին: Ես պարզապես տեղադրեցի ոտքերը:
-Դե ներս մտա:
-Եվ դու ներս մտար, ուրեմն համբերիր:
Լուսը վերցրեց նրա հաստ ետևի ոտքերը, և դրանք նման էին փլվող աղբյուրների, և սեղմեց: - ուղղեց դրանք: Տեսեք, նա արդեն նստած է այգում։ Սեղմե՛ք - մյուսին: Սեղմե՛ք - երրորդում.
Այսպիսով, ամբողջ այգին մաքրվեց մինչև պարիսպը:
Մրջյունը հարցնում է.
-Կարո՞ղ ես անցնել ցանկապատի միջով:
«Ես չեմ կարող անցնել ցանկապատը, այն շատ բարձր է»: Դուք հարցնում եք մորեխին. նա կարող է:
- Մորեխ, Մորեխ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
- Նստեք պարանոցի վրա:
Մրջյունը նստեց Մոխրիկի վզին։
Մորեխն իր երկար հետևի ոտքերը կիսով չափ ծալեց, հետո բոլորը միանգամից ուղղեց և լու նման բարձր թռավ օդ։ Բայց հետո, բախվելով, թևերը բացվեցին նրա մեջքի հետևում, Մորեխին տարան ցանկապատի վրայով և հանգիստ իջեցրին գետնին։
-Կանգնի՛ր: - ասաց Մորեխը: -Հասել ենք:
Մրջյունը նայում է առջև, և կա գետ. եթե մեկ տարի լողաս դրա երկայնքով, չես կարողանա անցնել այն:
Իսկ արևը ավելի ցածր է:
Grasshopper ասում է.
«Ես նույնիսկ չեմ կարող ցատկել գետի վրայով». Այն շատ լայն է: Սպասեք մի րոպե, ես կզանգեմ Water Strider-ին. ձեզ համար փոխադրող կլինի:
Այն ճռճռաց յուրովի, և ահա, ոտքերի վրա մի նավակ վազում էր ջրի միջով։ Նա վազեց: Ոչ, ոչ թե նավակ, այլ Water Strider-Bug:
- Ջրաչափ, Ջրաչափ, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Լավ, նստիր, ես քեզ կտեղափոխեմ:
Մրջյունը նստեց։ Ջրաչափը թռավ ու ցամաքի պես քայլեց ջրի վրայով։ Իսկ արևը շատ ցածր է:
-Սիրելիս, արագ! - հարցնում է Անտը: «Նրանք ինձ չեն թողնի տուն գնամ».
«Կարող է ավելի լավ լինել», - ասում է Ջրաչափը:
Այո, նա դա կթողնի: Նա հրում է, ոտքերով հրում և գլորվում ու սահում ջրի միջով, կարծես սառույցի վրա: Ես արագ հայտնվեցի այն կողմում։
- Չե՞ք կարող դա անել գետնին: - հարցնում է Անտը:
«Ինձ համար դժվար է գետնի վրա, ոտքերս չեն սահում». Եվ տեսեք, առջևում անտառ կա: Փնտրեք մեկ այլ ձի:
Մրջյունը առաջ նայեց և տեսավ՝ գետի վերևում, մինչև երկինք բարձր անտառ կար։ Իսկ արևն արդեն անհետացել էր նրա հետևում։ Ոչ, մրջյունը տուն չի հասնի:
«Տեսեք,- ասում է Ջրաչափը,- ահա ձին սողում է ձեզ համար»:
Մրջյունը տեսնում է. Մայիսյան ջախջախիչը սողում է անցյալում՝ ծանր բզեզ, անշնորհք բզեզ: Կարո՞ղ եք հեռու գնալ նման ձիու վրա: Այնուամենայնիվ, ես լսեցի Ջրաչափը:
-Խրուշչով, Խրուշչով, տար ինձ տուն: Ոտքերս ցավում են։
-Որտե՞ղ ես ապրում:
- Անտառի ետևում գտնվող մրջնանոցում:
-Հեռու... Լավ, ի՞նչ անենք քեզ հետ։ Նստիր, ես քեզ կտանեմ այնտեղ։
Մրջյունը բարձրացավ վրիպակի կոշտ կողմը:
-Նստեցիր, թե՞ ինչ:
-Որտե՞ղ եք նստել:
- Մեջքիդ վրա:
- Էհ, հիմար! Վերցրեք ձեր գլխին:
Մրջյունը բարձրացավ բզեզի գլխին: Եվ լավ է, որ նա չմնաց իր մեջքին. Բզեզի թեւերը նման են երկու շրջված տաշտակի, որոնց տակից դուրս են գալիս և բացվում այլ թեւեր՝ բարակ, թափանցիկ, ավելի լայն և երկար, քան վերևի թևերը։
Բզեզը սկսեց փչել ու թնդալ. Կարծես շարժիչը միանում է:
- Քեռի,- հարցնում է Անտը,- արագ: Սիրելի՛ս, ապրի՛ր։
Բզեզը չի պատասխանում, նա պարզապես փչում է.
«Ուֆ, ըհը, ըհը»։
Հանկարծ բարակ թեւերը թափահարեցին ու սկսեցին աշխատել։ «Ժժժ! Թակ-թակ-թակ...»,- օդ բարձրացավ Խրուշչը: Խցանափայտի պես քամին նետեց նրան վեր՝ անտառից վեր։
Վերևից մրջյունը տեսնում է՝ արևն իր ծայրով արդեն դիպել է գետնին։
Խրուշչի փախչելու ճանապարհը Մրջյունի շունչը կտրեց։
«Ժժժ! Թակ-թակ-թակ»։ - Բզեզը շտապում է՝ փամփուշտի պես օդը փորելով։
Անտառը փայլատակեց նրա տակ և անհետացավ։
Եվ ահա ծանոթ կեչի ծառը, իսկ տակի մրջնաբույնը։
Բզեզը կեչու վերևից անմիջապես անջատեց շարժիչը և պլոփ: - նստեց ճյուղի վրա:
-Քեռի ջան։ - աղաչեց մրջյունը: -Ինչպե՞ս իջնեմ: Ոտքերս ցավում են, վիզս կջարդեմ.
Բզեզը իր բարակ թեւերը ծալեց մեջքի երկայնքով։ Վերևը ծածկված է կոշտ գոգերով: Բարակ թեւերի ծայրերը խնամքով դրված էին տաշտերի տակ։
Նա մտածեց և ասաց.
«Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես իջնել»: Ես չեմ թռչի մրջնաբույն. դուք մրջյունները շատ ցավոտ կծում եք: Ինքներդ հասեք այնտեղ, որքան կարող եք:
Մրջյունը նայեց ներքև, և այնտեղ, հենց կեչու տակ, նրա տունն էր։
Ես նայեցի արևին. արևն արդեն գոտկատեղից խոր ընկել էր գետնի մեջ։
Նա նայեց շուրջը՝ ճյուղեր ու տերեւներ, տերեւներ ու ճյուղեր։
Դու չես կարող Մրջյունին տուն բերել, նույնիսկ եթե քեզ գլխիվայր գցես:
Հանկարծ նա տեսնում է. Տերևի թրթուրը նստած է մոտակայքում տերևի վրա և իր միջից մետաքսե թել է հանում, քաշում և ոլորում ոստի վրա։
- Թրթուր, Թրթուր, տար ինձ տուն: Ինձ մնացել է վերջին րոպեն, նրանք ինձ թույլ չեն տա գնալ տուն՝ գիշերելու:
-Ինձ հանգիստ թող! Տեսնում եք, ես գործն եմ անում՝ մանվածք եմ մանում:
-Բոլորն ինձ խղճացին, ինձ ոչ ոք չքշեց, դու առաջինն ես։
Մրջյունը չկարողացավ դիմադրել, նա շտապեց նրա վրա և կծեց նրան:
Վախից Թրթուրը խցկեց ոտքերը և տերևից սալտո թռավ և թռավ ներքև:
Եվ մրջյունը կախված է նրանից, - նա ամուր բռնեց այն: Ընդամենը կարճ ժամանակով ընկան՝ վերևից ինչ-որ բան եկավ՝ քաշքշուկ։
Եվ երկուսն էլ օրորվում էին մետաքսե թելի վրա, թելը պտտվում էր ոստի վրա։
Մրջյունը ճոճվում է Տերեւանիվի վրա, ասես ճոճի վրա։ Իսկ թելը շարունակաբար երկարում է, երկարում, երկարում. այն արձակվում է Leafroller-ի որովայնից, ձգվում և չի կոտրվում: Մրջյունն ու տերևավորը իջնում են ավելի ցածր, ներքև, ներքև:
Իսկ ներքեւում՝ մրջնանոցում, մրջյունները զբաղված են, շտապում են, փակում են մուտքերն ու ելքերը։
Ամեն ինչ փակ էր՝ մնաց մեկ, վերջին, մուտքը։ Մրջյունը դուրս է գալիս թրթուրից և գնում տուն:
Հետո արևը մայր մտավ։